Padi — Rencana Besar 가사 및 번역
이 페이지에는 Padi의 노래 "Rencana Besar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bisakah ku singgah di hatimu
Berharap sebentuk tempat yang tulus
Sesuatu yang ku percaya ada tersimpan di sana
Terlalu lama aku harus terdiam
Atau mungkin ku tak percaya sungguh
Akan kesempatan dan kemungkinan yang terjadi nanti
Karena ku yakin ada pintu terbuka
Diantara hatiku dan hatimu
Its been years since we’ve met
And days had gone by
Now its time to make up my mind
And I hope that we can make it to the end
Bila firasat ini memang benar mencintaimu adalah maksud
Dari… sebuah Rencana Besar merubah hidupku
Jikalau aku harus berhitung benar
Akan kemungkinan yang bisa ada
Bila ku bisa
Memilikimu
Bahagialah aku
Karena ku yakin ada pintu yg terbuka
Diantara hatimu dan hatiku
Its been years since we’ve met
And days had gone by
Now its time to make up my mind
And I hope that we can make it to the end
(Perkenankan aku singgah dihati mu
Berharap sebentuk cinta yang tulus
Sesuatu yang kupercaya
Ada tersimpan disana)
가사 번역
나는 당신의 마음 속에 쉴 수 있습니까
성실 한 색조를 기대
내가 거기에 저장 믿는 뭔가
너무 오래 나는 침묵해야합니다
또는 어쩌면 나는 그것을 믿지 않는다
그 기회와 가능성이 나중에 일어날 것인가
문이 열려있으니까
내 마음과 네 마음 사이
우리가 만난 지 오래 됐어
그리고 며칠이 지났습니다
이제 그 시간은 내 마음을 만들 수 있습니다
그리고 나는 우리가 끝까지 할 수 있기를 바랍니다
이 직감이 참으로 진정한 사랑 인 경우 당신은 평균
에서... 주요 계획은 내 인생을 바꿨다
내가 정말로 계산해야하는 경우
있을 수 있는 가능성
내가 할 수 있다면
당신은 이
행복 나
문이 열려있으니까
당신의 마음과 내 마음 사이
우리가 만난 지 오래 됐어
그리고 며칠이 지났습니다
이제 그 시간은 내 마음을 만들 수 있습니다
그리고 나는 우리가 끝까지 할 수 있기를 바랍니다
(Singgah 디하티 무 나를 허용하십시오
진실한 사랑의 색조를 기대
믿는 것
거기에 저장되어 있습니다)