Pain — Put 'Em Back 가사 및 번역

이 페이지에는 Pain의 노래 "Put 'Em Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Put your tears back into your eyes
Adjust your hair
I am in no mood for theatrics
Or fake despair
It almost makes me hunger
For symbols, signs, and semaphore.
Subtle shades of metaphor too ingenious to ignore.
Instead of that you sit there and cry,
You moan, you lie.
You crumple like an old piece of tinfoil
You claim you’ll die.
What the hell possessed me to ever catch a date with you?
I should have known that it was wrong
To trust the judgment of my schlong.
Put your tears back (your tears back), yeah.
I hate the way you drool when you talk
I hate your clothes.
Moses knows his roses and I know
It’s time to go.
Thirty-Something episodes,
Forced amusement at your joes.
Daisy chains and yogurt stains
Sneaking under windowpanes.
You think I’m not aware of your script
So well rehearsed
The close-up camera follows your lipstick
Back in your purse.
If you were better at it Then maybe we could still be friends,
Write and talk and keep in touch
As it is I hate your guts!
Put your tears back (your tears back) yeah.

가사 번역

눈물로 눈물넣어
당신의 머리를 조정하십시오
나 지금 극장 갈 기분 아니거든
또는 가짜 절망
그것은 거의 나를 배고ᄑ게합니다
기호,기호 및 세마포어.
무시 너무 독창적 인 은유의 미묘한 음영.
그 대신 당신은 앉아서 울고,
신음,당신은 거짓말.
은박지 조각처럼 부서져
당신은 죽을 거라고 주장합니다.
나랑 데이트하란 게 대체 뭐야?
나는 그것이 틀렸다는 것을 알았어야했다
내 거꾸로 된 판단을 믿으려고
네,눈물요,눈물요,눈물요,눈물요,눈물요,눈물요
당신이 말할 때 당신이 잠꼬대하는 방식이 싫어
네 옷 싫어
모세는 그의 장미를 알고 나는 알고있다
갈 시간이야
서른 뭔가 에피소드,
당신의 조에 강제 오락.
데이지 체인과 요구르트 얼룩
창문에서 몰래 숨어서
당신은 내가 당신의 스크립트를 알지 못한다고 생각합니다
그래서 잘 연습
클로즈업 카메라는 립스틱을 따릅니다
다시 지갑에.
네가 더 잘해낸다면 우린 여전히 친구가 될 수 있어,
쓰기 및 이야기하고 연락을 유지
난 네 배짱이 싫어!
네,네,눈물요,눈물요,눈물요,눈물요,눈물요