Pain Of Salvation — Black Hills 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "Black Hills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'They tell all the people of Europe, it’s a good, clean industry, it’s a great way to save the world. But I’m here to tell you that now they’re
knocking on our door because they can’t find any place to store the damned
stuff for eternity, They come to our homeland and they want to lease some
land for 10,000 years!'
This was our home — we had our truth
Bled for our creed — why must we still bleed?
Your tailings are bound forever in this ground…
So you come for our holy ground
When your nature’s gone and your house has burnt down
No!
For hundreds of years you’ve hurt this land
Eating what’s there, leaving a wasteland
But there are no space to hold all your mistakes
Still you come for our holy ground
When your nature’s gone and your houses are all burnt down
'To this day, they will not return our sacred land, even though their
highest hypocritical court said that we could and indeed did, own the
Black Hills. I still continue to struggle for the eventuality of regaining that
sacred land.'
가사 번역
'그들은 모든 유럽 사람들에게 좋은 깨끗한 산업이며,세상을 구할 수 있는 좋은 방법이라고 말한다. 그러나 나는 그들이 지금있어 당신을 말하려고 왔어요
우리집 문을 두드리는건 저주를 풀 곳을 찾지 못하기 때문이야
영원히 물건,그들은 우리 고향에 와서 그들은 몇 가지를 임대하고 싶어
만 년 동안 땅!'
이것은 우리의 가정이었다-우리는 우리의 진실을 가지고 있었다
왜 우리는 여전히 피를 흘려야합니까?
당신의 꼬리는 이 땅에 영원히 묶여 있습니다…
그래서 당신은 우리의 거룩한 땅을 위해 왔습니다
자연이 사라지고 집이 불타버렸을 때
안 돼!
수백 년간 이 땅을 해쳤지
뭘 먹고,황무지를 떠나
그러나 당신의 실수를 모두 보유 할 공간이 없습니다
아직도 당신은 우리의 거룩한 땅에 와서
자연이 사라지고 집이 다 타버렸을 때
이 날을 위해,그들은 비록 그들의 성지를 돌려주지 않을 것이다
가장 높은 위선적 인 법원은 우리가 할 수 있고 실제로 그것을 소유했다고 말했다
검은 언덕. 나는 아직도 그것을 되찾기의 사태를 위해 투쟁 할 것이다
성지'