Pain Of Salvation — Chain Sling 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "Chain Sling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Please let me be yours please never leave
Please stay here close to me All love we shared where is it now?
Please let me be better than I was
Please don’t give up on us
The thought of leaving you — I don’t know how»
«I can feel the pain you have inside
I see it in your eyes
Those eyes that used to shine for me I can feel the wildness in your heart
That’s tearing us apart
My love how can I help if you don’t want me?»
«There is nothing you can do to help me now
I am lost within myself as so many times before
There’s nothing you can do to ease my pain
I am so, so sorry but if you love me you must let go»
Two young souls in the dance of a chain sling
Love once born from the ink of Solitude
Bidding to dance in the swing of a rope end
Walking their Remedy Lane
trough this interlude of pain
Who will be there now?
When I lose one true love?
(When I lose my love)
I am falling now
Darkness below and above
There is nothing you can do to help me now
I am lost within myself as so many times before
There’s nothing you can do to ease my pain
I am so, so sorry but if you love me you must let go Two young souls in the dance of a chain sling
Love once born from the ink of Solitude
Bidding to dance in a swing of a rope end
Walking their Remedy Lane through this interlude of pain
Who will be there now When I lose my one true love?
(I am falling now)
Have I lost Myself? To love someone else…
«Please let me be yours please never leave
Please stay here close to me All love we shared where is it now?
Please let me be better than I was
Please don’t give up on us
The thought of leaving you…»
I DON’T KNOW HOW
가사 번역
'제발 날 내버려둬요''절대 떠나지 말아요'
나와 가까운 곳에 머물러주세요 우리가 공유 한 모든 사랑 지금 어디?
나보다 더 나은 사람이 되게 해주세요
제발 우릴 포기하지 마
당신을 떠날 생각이...»
"나는 당신이 안에 가지고있는 고통을 느낄 수 있습니다
네 눈에서 봤어
나를 위해 빛을주던 그 눈 나는 당신의 마음 속에 야성을 느낄 수 있습니다
그것은 우리를 찢어 버리고 있습니다
내 사랑 내가 어떻게 도와 드릴까요 당신이 나를 원하지 않는다면?»
"당신이 지금 나를 돕기 위해 할 수있는 일은 없다
나는 전에 너무 많은 시간 내 자신을 잃어 버렸다
내 고통을 덜어줄 수 있는 건 없어
정말,정말 미안해 하지만 날 사랑한다면 놓아줘»
두 젊은 영혼에서 춤추는 체인 슬링
고독의 잉크에서 태어난 사랑
로프 끝 스윙 댄스 입찰
그들의 구제 차선을 걷다.
고통의 이 막다른 골짜기 여물통
누가 지금있을 것인가?
진정한 사랑을 잃으면?
(나는 나의 사랑을 잃을 때)
나는 지금 떨어지고있다
아래와 위의 어둠
지금 날 돕기 위해 할 수 있는 건 아무것도 없어
나는 전에 너무 많은 시간 내 자신을 잃어 버렸다
내 고통을 덜어줄 수 있는 건 없어
정말,정말 미안해 하지만 날 사랑한다면
고독의 잉크에서 태어난 사랑
밧줄 끝에 스윙 댄스 입찰
고통의 서곡을 통해 자신의 치료 차선을 걸어
내 진정한 사랑을 잃게되면 누가 지금있을 것인가?
(나는 지금 떨어지고있다)
나는 나 자신을 잃어 버렸습니까? 다른 사람을 사랑하기 위해…
'제발 날 내버려둬요''절대 떠나지 말아요'
나와 가까운 곳에 머물러주세요 우리가 공유 한 모든 사랑 지금 어디?
나보다 더 나은 사람이 되게 해주세요
제발 우릴 포기하지 마
당신을 떠날 생각…»
나는 방법을 모른다