Pain Of Salvation — Flame To The Moth 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "Flame To The Moth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I long for the summer
I long for the sun
gently touching my face
I??™ll open my eyes
let it burn every splinter
unleash desert storms
on its way to my heart
and I had this coming
every day of my life
this is where I stop fighting
eyes open wide
you took this blade
and cut a wreck
and in one blow
laid bare your neck
where did we go wrong?
I once had blue eyes
hungry and wise
now they are black from this
dark age of lies
we??™re all privatized
industrialized
we capitalize on the beams in our
eyes
it??™s all in the eyes
eyes — tearing with sorrow
burning with anger and passion and lust
the swift wind of thought
of wildness and laughter
the soil of defiance
the firm ground of trust
(we had this coming — every day of our lives)
(we should start fighting for eyes open wide)
but I am put here
in this world gone insane
where everything??™s for sale
from nature, over stars down to DNA
then I can gladly say
that I??™d be the first to break that norm
any day
any way
and the last to join the ranks
to hunt down the Daily Threat
or any other brand of prey
you took this blade
and cut a wreck
and in one blow
laid bare your neck
where did we go wrong?
we once had blue eyes
probing the skies
now they are blackened
from this modern life
all privatized
industrialized
a failure
offensive and sore to the eye
one small step for man
maybe this time I??™ll fly
and if I hit the ground
it??™s the way we all die
we are wrecks of the cut
soups of the season
with dollar sign scars
from this dark age of treason
we all know how to cry
then we learn how to smile
how to smile
we??™re all telling the truth
tell us the truth!
then we learn how to lie
and oh, how we lie
how we lie
when you bow your heads tomorrow
at the world we build today
I want you to remember
that I stood my ground
and said no
(say no)
I said no…
say no!
가사 번역
나는 여름 동안 갈망
나는 태양을 위해 갈망
부드럽게 내 얼굴을 터치
내가??내 눈을 뜨게 할 것이다.
그것은 모든 스플린터를 구울 수 있습니다
사막 폭풍을 풀어 라.
내 마음속으로 가는 길에
그리고 나는 오는 것이 있었다
내 인생의 매일
여기서 그만 싸워
눈 크게 뜨다
네가 이 칼을 가져갔어
그리고 난파선을 잘라
그리고 한 번에
누워 맨 목
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
나는 한 번 파란 눈을 가지고 있었다
배고픈 현명한
이제 그들은 이것으로부터 검은 색입니다
거짓말의 암흑 시대
우리??모든 민영화
산업화
우리는 우리의 빔을 활용
눈
그것은??눈 속의 모든 것
눈-슬픔으로 찢기
분노와 열정과 정욕으로 굽기
생각의 신속한 바람
야성과 웃음의
반항의 토양
신뢰의 확고한 땅
(우리는 오는-우리의 삶의 모든 일을했다)
(우리는 넓은 눈을 열어 위해 싸움을 시작해야합니다)
그러나 나는 여기에 넣어
이 세상에서 미쳤어.
어디 모든??판매용
자연에서,별은 DNA 에 이르기까지
그럼 기꺼이 말할 수 있습니다
저요??™는 그 규범을 처음 깨뜨릴 것입니다
어떤 날
어떤 방법으로
그리고 계급에 합류 할 마지막
매일 위협을 사냥하기 위해
또는 다른 어떤 먹이 브랜드
네가 이 칼을 가져갔어
그리고 난파선을 잘라
그리고 한 번에
누워 맨 목
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
우리는 한 번 파란 눈을 가지고 있었다
하늘 탐색
이제 그들은 검게된다
이 현대 생활에서
모든 민영화
산업화
실패
눈에 공격과 상처
남자를 위한 1 개의 작은 단계
아마 이번에는 내가??™비행 것이다
그리고 내가 땅에 충돌하는 경우
그것은??우리 모두 죽는 길
우리는 상처의 난파선입니다
시즌 스프
달러 표시 흉터로
반역의 어두운 시대에서
우리 모두는 울 방법을 알고 있습니다
그런 다음 우리는 미소를하는 방법을 배울
미소하는 방법
우리??진실을 말하는 모든 것
우리에게 진실을 말해!
그런 다음 우리는 거짓말하는 방법을 배울
그리고 오,우리가 어떻게 거짓말
우리가 어떻게 거짓말
내일 머리 숙여
우리가 오늘 짓는 세상에서
기억해줬으면 해
나는 내 땅에 서
그리고 더 말했다
(아무 말)
나는 더 말했다…
싫다고 해!