Pain Of Salvation — ! (Foreword) 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "! (Foreword)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
WALK WITH ME! There are worlds to see!
Listen to me now — You. Listen to me now — You.
Do my words mean more to hear when I am standing here?
On a stage like all your silly idols do!
Open up your eyes — all. Let your walls and grins fall.
Would you reach for something new, if the crowds were reaching too?
Are you close enough to taste their tears at all?
Your hate is but a worn-out lover, sick and sear.
«RAPE ME AGAIN!"you beg in pain, dear friend
«but hey — just don’t stop! The stillness makes me scared»
Listen to my plain words.
That’s all you’ll get from me: Words.
The rest is up to you; would you dare to let me through?
Are you brave enough to leave me in control?
…you're all afraid…
I’m not afraid, I’m not afraid of you!
I’m not afraid, I’m not afraid anymore — I am a shipwrecked swept ashore.
Life won’t wash away your sins.
Life can’t wash away your guilt.
Life will only make your conscience… wilt!
Somewhere a child just died; yet another victim for man’s endless strife.
World could be better than this! There are so many ways to live (leave) a life…
Would you claim you live yours… right? Right?! NO!
TAKE A STAND! World is in your hand!
I’m not afraid, I’m not afraid of you!
I’m not afraid, I’m not afraid of you!
We’re just the same me and you.
The same me and you. (Walk with me!)
…I see myself in you…
2. WELCOme tO enTROpIA!
가사 번역
나와 함께 걸어! 볼 세계가 있습니다!
지금 내 말 들어-당신. 지금 내 말 들어-당신.
내가 여기 서있을 때 내 말은 더 듣고 의미합니까?
당신의 바보 우상처럼 무대에서 할!
당신의 눈을 엽니 다-모든. 당신의 벽과 미소가 떨어질 수 있습니다.
군중도 도달 한 경우 당신은 새로운 무언가에 도달 할 것인가?
눈물은 전혀 못마실 정도로 가까이 계세요?
너의 증오는 지친 애인이고,아프고,시들어.
"다시 강간!"당신은 고통,친애하는 친구를 구걸
"하지만,이봐-그냥 멈추지 마! 고요함은 나를 두려워하게 만든다»
내 평범한 말을 들어.
즉,당신이 나에게서 얻을 것이다 전부:단어.
나머지는 당신에게 달려 있습니다;당신은 나를 통과 할 감히?
날 조종할 만큼 용감한가?
...당신은 모두 두려워…
난 두렵지 않아,난 네가 두렵지 않아!
나는 더 이상 두려워하지 않다,두려워하지 않다—나는 난파선 휩쓸 해변입니다.
인생은 당신의 죄를 씻지 않을 것입니다.
인생은 당신의 죄책감을 씻어 수 없습니다.
인생은 당신의 양심을 만들 것입니다...
어딘가 아이가 방금 사망;아직 끝없는 투쟁에 대한 또 다른 피해자.
세상은 이것보다 더 좋을 수 있습니다! 삶을 살 수있는 많은 방법이 있습니다…
당신은 당신의 삶을 주장 할 것입니다... 그렇죠?! 안 돼!
일어서! 세계는 당신의 손에!
난 두렵지 않아,난 네가 두렵지 않아!
난 두렵지 않아,난 네가 두렵지 않아!
우린 나랑 너랑 똑같아
나랑 자네랑 똑같네 (나와 함께 걸어!)
...나는 너 자신을 본다…
2. 엔트로피아에 오신 것을 환영합니다!