Pain Of Salvation — Idioglossia 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "Idioglossia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Face to the floor
Heart in my mouth
My forehead hits the pavement
Again — numb — again
Sharing this humility
A circle of humanity
Momentarily black in me Immomentarily black
So black
Memory leave me be Close that eye leave love blind
When outcome is preceded
By an outlet that is needed
We forget all but the circle
As soon as the ends have met
As soon as the ends have met
I scratch the surface and see
Someone better than me Where did I suffer that loss?
What was taken from me?
As I search through the ashes
For someone to blame
I’m afraid to see my face
As I walk through the ashes
I whisper your name
Meeting you have forced me To meet myself
This blood proves me right
In that the last move is all that
Counts if the beasts must bite
Vow to the floor
Oath to the taste of dust
In my mouth — never!
I bite the words — never again!
Will I let anyone else finish
I’ll be the end of every way
Memory let it die left behind
Leave me blind
Despite all these words
Not one could express
What I had inside
Living was to hide
Kneeling in whirlpools
Of pink champagne
Celebrating the bravery of my pain
Something broke
And no water could ever wash
The anger from that first stain
I scratched the surface to find
Someone wicked and blind
Where did it come to that end?
Why can’t these scars ever mend?
Memories…
I have swallowed all these tears
Thought they’d be gone
After all these years
Now this heart is waking up With a new hunger
For my own blood
As I search through the ashes
For someone to blame
I’m afraid to see my face
As I walk through the ashes
I whisper your name
Meeting you have forced me To meet myself
Face to the ground
Heart in their mouth Foreheads hit the pavement
Again — numb — again
Sharing my hostility
A streetful of insanity
This is payback for every
Tear in me, hole in me Black in me — black!
Memory history agony
Let me see that hideous
Idioglossia that formed me Despite all these words
Not one could express
What I had inside
Living was to hide
For every time you froze me out
For every punch every shout
For not believing in me For your stupidity
For stealing what could have been
Me It all comes back to you
Is this all I am?
가사 번역
바닥에 얼굴
내 입에 심장
내 이마가 길을 쳤다.
다시-마비-다시
이 겸손을 공유하는 것
인류의 원
순간적으로 검은 나에 무모전 블랙
그래서 블랙
기억 나 가까운 그 눈을 떠나 사랑 블라인드 둡니다
결과가 선행 될 때
필요한 콘센트에 의해
우리는 원을 제외한 모든 것을 잊어 버린다
끝이 만나자마자
끝이 만나자마자
나는 표면을 긁어 볼
내가 그 손실을 고통 않았다 나보다 더 나은 사람?
내게 뭘 뺏겼지?
잿더미를 뒤져서
누군가는 비난 할
나는 내 얼굴을 볼 수 두려워
잿더미를 지나갈 때
네 이름을 속삭이겠다
당신이 나 자신을 만나하도록 강요 한 회의
이 피가 바로 저를 증명한다
마지막 움직임이
짐승이 물어야 할 경우 카운트
바닥에 서약
먼지의 맛에 맹세
내 입에-결코!
나는 단어를 물린—다시는!
나는 다른 사람이 완료 할 것인가
나는 모든 방식의 끝이 될 것입니다
메모리는 뒤에 왼쪽 죽을 수 있습니다
나를 장님 남겨
이 모든 단어에도 불구하고
아무도 표현할 수 없었다
내가 안에 있던 것
인생은 숨길 수 있었다
월풀에서 무릎을 꿇기
핑크 샴페인
내 고통의 용기를 축하
뭔가 파산
그리고 아무 물도 이제까지 세척할 수 없었습니다
첫 번째 얼룩에서 분노
나는 찾기 위해 표면을 긁어
악인과 장님
그 끝은 어디서 났죠?
왜 이 흉터가 고쳐질 수 없는 거지?
기억…
나는 이 모든 눈물을 삼켰다
그들은 사라질 줄 알았는데
이 모든 년 후
이제 이 심장은 새로운 굶주림으로 깨어나고 있습니다
내 피를 위해
잿더미를 뒤져서
누군가는 비난 할
나는 내 얼굴을 볼 수 두려워
잿더미를 지나갈 때
네 이름을 속삭이겠다
당신이 나 자신을 만나하도록 강요 한 회의
땅에 얼굴
그들의 입안에 심장 이마는 포장 도로를 명중
다시-마비-다시
내 적대감 공유
광기의 거리
이 모든 것에 대한 복수입니다
내 안에 눈물,내 안에 검은 구멍-블랙!
메모리 역사 고통
내가 그 끔찍한 보자
이 모든 말에도 불구하고 나를 형성 한 백일몽
아무도 표현할 수 없었다
내가 안에 있던 것
인생은 숨길 수 있었다
날 얼어붙일 때마다
모든 펀치에 대한 모든 소리
네 어리 석음에 대해 날 믿지 않아서
뭘 훔쳤을지...
나 그것은 모두 다시 당신에게 온다
이게 내가 전부야?