Pain Of Salvation — Of Dust 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "Of Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come break my bones,
come spread my ashes.
Come wear me down,
come wear me down.
In life a king,
in death a failure.
Come help me cry,
come help me cry.
(spoken)
I wanted to be changed by the road.
I so wanted to change the road.
But somehow we both resisted change.
Somehow we were both too strong.
And yet we have both winded away,
unsure of where we head.
And it’s like we’re both confused as to who is who.
As if, late in the night,
you can’t tell the wanderer from the road
— the walker from the walked.
Maybe I’m just the road, dreaming that I walk.
Dust in my throat,
dust in my nostrils.
Dust in my mouth,
dust in my eyes.
From dust I come,
through dust I wander.
Dust I’ll remain — dust all I am.
가사 번역
와서 내 뼈를 부숴라.,
내 재를 퍼뜨려
와서 날 내려입어,
이리 내려와
삶에서 왕,
죽음에서 실패.
와서 울게 도와줘,
울게 도와줘
(음성)
길거리에서 바뀌고 싶었어요
길을 바꾸고 싶었어요
하지만 어떻게 든 우리 모두는 변화를 저항했다.
어떻게 든 우리는 모두 너무 강했다.
그리고 우리는 모두 멀리 감겨있다,
우리가 어디로 향하는지 확신 할 수 없습니다.
그리고 우리 둘 다 누구인지에 대해 혼란스러워하는 것 같아
밤늦게,
길거리에서 방랑자는 말할 수 없어
-걸어온 워커요
어쩌면 내가 걸어 꿈,그냥 길입니다.
내 목에 먼지,
내 콧구멍에 먼지.
내 입에 먼지,
내 눈에 먼지.
먼지에서 나는 온다,
나는 방황 먼지를 통해.
먼지 나는 남아 있습니다-먼지 내가 전부입니다.