Pain Of Salvation — People Passing By 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "People Passing By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A September sun emerges through clouds, chasing across the sky.
Thoughts are evoked behind detached eyes but people are just passing by:
With smiles for protection.
Unable to see
behind the creature that he seems to be.
Once he was a child with burning desires
with hopes and dreams of what was to come.
So he’s lost some faith but still there are fires
deep inside that he must drench to numb.
If we could try to share some of his wounds just for a while.
But we’re all just people passing by!
He’s searching through crowds for one that is gone.
Rejecting the facts one more day.
Talking too loud to silence the glow. Coldness becoming his way.
Empathy can’t reach through all that blame!
Smiles now forgotten, locked in their frames!
Now he’s counting time in beggings and bottles
fading away beneath old news.
So he lost a war: «will I be dead very long?»
He can still hear his voice through the coldness!
If we could try to ease some of his pain just for a while.
But we’re all just people passing by!
Once he was strong, and filled with visions.
With life ahead he set his aims.
Then things went wrong.
Now his ambitions have turned to smiles conserved in frames.
Still could be strong could be a prophet!
He would teach truth to every man!
He’d see the light through every shadow, but Entropia denies he can!
He’s sitting numb while dusk is falling. Alone he whispers his «goodnight»
Turning away, when sleep is calling, from all the people passing by…
가사 번역
9 월 태양은 하늘을 가로 질러 쫓는 구름을 통해 나온다.
분리된 눈 뒤로 생각이 나지만 사람들은 지나가고 있어:
보호를 위해 미소.
볼 수 없음
그가 보이는 생물 뒤에.
그는 한 번 불타는 욕망을 가진 아이였다
앞으로 벌어질 일의 희망과 꿈으로
그래서 그는 어떤 믿음을 잃었지만 여전히 화재가 있습니다
그는 무감각을 위해 흠뻑적셔야합니다.
잠시 동안 상처를 나눠볼 수 있다면
그러나 우리 모두는 지나가는 사람들입니다!
관중들을 찾아 헤매고 있어요
하루 더 사실을 거부합니다.
빛을 침묵 너무 큰 소리로 말하기. 추위가 그의 방식이되고.
공감은 모든 비난을 통해 도달 할 수 없습니다!
미소는 이제 자신의 프레임에 잠겨 잊어!
숙소와 병으로 시간을 세고 있어요
오래된 뉴스 아래에서 멀리 페이딩.
그래서 그는 전쟁을 잃었다:"나는 매우 긴 죽은 것인가?»
그는 여전히 추위를 통해 자신의 목소리를들을 수 있습니다!
잠시동안 그의 고통을 덜어줄 수 있다면 말이죠.
그러나 우리 모두는 지나가는 사람들입니다!
그는 강한,그리고 비전으로 가득 일단.
앞으로 삶과 함께 그는 자신의 목표를 설정합니다.
그런 일이 잘못 갔다.
이제 그의 야망은 미소로 변했습니다 프레임에 보존.
여전히 강하고 예언자가 될 수 있습니다!
그는 모든 사람에게 진실을 가르 칠 것입니다!
그는 모든 그림자를 통해 빛을 볼 것이지만,엔트로피는 그가 할 수있는 것을 부인합니다!
황혼이 떨어지는 동안 그는 마비 앉아 있어요. 혼자 그는"굿나잇"을 속삭인다.»
잠을 잘 때 지나가는 모든 사람들에게서,멀리 돌기…