Pain Of Salvation — Revival 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "Revival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An eye for an eye.
A tear for a tear.
A lie for a lie.
The weak dress in hatred to hide their fear.
We cling to symbols for our mind — hour by hour we’re losing us.
Defenceless for the weak to bind — second by second abusing us!
A wound for a wound.
By silence we breed.
Learn the hate that keeps us blind, from the hands that hit and feed!
Children teach each other pain — hour by hour they’re learning it.
Dreamers in the wheel of reign — second by second we’re turning it around:
Closing the books of the prophets.
Closing our eyes for the visions that die
and then we weep…
«Why do I still need to cry, when I’m so happy now?»
Saviors come forth in times of need.
Prophets seek me — for you will bleed!
Cry little lonely world cry!
I won’t close my eyes.
I’ll be your tears when you’re dry, pouring to the ground
Scar by scar
we’re all becoming seeking prophets now.
I won’t bear the cross one step further!
I won’t bear your hate any longer!
Free I will rise!
(Come to me now — feel the revival. Follow me now — join the revival)
See me believe in me hear me — I’ll speak to you.
You are the prophets come forth and I’ll bleed for you!
I’ll bleed for you…
가사 번역
눈을 위한 눈.
눈물에 대한 눈물.
거짓말이요
그들의 두려움을 숨기기 위해 미움의 약한 드레스.
우리는 우리가 우리를 잃고 시간에 의해 우리의 마음-시간에 대한 기호에 집착.
약한 자들이 우릴 학대하면서 묶을 무방비!
상처에 대한 상처.
침묵으로 우리는 번식.
우리를 맹인 유지 증오 알아보기,히트 및 공급 손에서!
아이들은 그들이 그것을 배우고있는 시간에 의해 서로 고통 시간을 가르칩니다.
통치의 휠에 몽상가-두 번째에 의해 두 번째 우리는 주위를 돌고:
선지자의 책을 닫습니다.
죽는 환상에 대한 우리의 눈을 감고
그리고 우리는 울…
"왜 나는 아직도 지금 너무 행복 해요 때,울 필요가 있습니까?»
구원자들은 필요할 때 나타나죠
선지자는 나를 찾아-당신이 피를 위해!
울다 작은 외로운 세계 울다!
눈을 감지 않을게요
당신이 건조 할 때 나는 당신의 눈물이 될 것입니다,땅에 쏟아져
흉터에 의하여 흉터
우리 모두는 이제 선지자를 찾고 있습니다.
나는 한 걸음 더 나아가 십자가를 견딜 수 없다!
더 이상 네 미움을 견디지 않을 거야!
무료 나는 일어날 것이다!
(지금 나에게 와서—부흥을 느낍니다. 지금 나를 따라-부흥 가입)
내가 내 말을 믿는 참조-내가 당신에게 말할 것이다.
선지자가 오셨으니 피를 흘리겠어요!
피를 흘릴 거야…