Pain Of Salvation — The Perfect Element 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain Of Salvation의 노래 "The Perfect Element"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday found him today
Caught him at his last breath
These walls built to stand come-what-may
Lie shattered in the ashes
His skin against this dirty floor
Eyes fixed on the ceiling
He has stretched those chains of sin
Far beyond all feelings
Still, so still…
In his head a thunderous
Cry of desperation
Tearing voices from his past
Scream for his attention
Behind those eyes a world explodes
No one there to save him
All pain that he’s been passing on Answers to his craving
Once more
I will never leave this shame…
Falling beyond the point of no return
Nothing to become and nothing left to burn
Stealing meaning from this child
We took away his reason
His soul put under lock and key
His heart blackened from treason
But if you take from those you fear
Everything they value
You have bred the perfect beast
Drained enough to kill you
Falling beyond the point of no return
Nothing to become and nothing left to burn
Watching unseen untouched bleeding
Empty exposed dying eyes closed
Once he had forests and mountains
That were only his — listening to him
Once he would run through the summer days
Catching memories for ages to come
Now he is dressing this naked floor
With his flesh and blood, and times passes by His trade of pain might just have lead him
To deal with consequence
For some change as time passes by I am the waking child
(Lingering, climbing, clinging, clutching
Craving, clawing, hurting, falling down)
I, the wayward son of a mountain lake
(Of icy liquor tears, of a silent Earth)
(Of a rusty lid, of a wingless wind)
(Of an eyeless storm, of fallen gods,
who lost their way)
I set myself on fire
To breed the Perfect Element
Will I ever walk again?
Falling far beyond the point of no return
Nothing to become and nothing left to burn
(This is the end)
Nothing left to say,
The pain will go away
Now you must surely see,
That you are killing me You are killing me Now you are killing me
(You must never leave this shame!)
Now you are killing me
(You must never leave this shame!)
Now you are killing me
(You must never leave this shame!)
Is this more than you want?
가사 번역
어제는 오늘 그를 발견했다
마지막 숨결에 그를 붙 잡았다
이 벽이 와서 무엇을-월 스탠드 구축
거짓말 재에 산산조각
이 더러운 바닥에 대한 그의 피부
천장에 고정 된 눈
그는 죄의 그 사슬을 뻗어
모든 감정을 넘어서
아직도,그래서 아직도…
그의 머리에 천둥
절망의 외침
그의 과거에서 목소리를 찢어
그의 관심을 비명
그 눈 뒤에 세계가 폭발합니다
아무도 그를 구할 수 없습니다
그가 갈망에 대한 해답을 전달해 온 모든 고통
한 번 더
나는 결코 이 수치심을 떠나지 않을 것이다…
귀국 없이 떨어지는 것
아무것도 될 아무것도 구울 남아 없습니다
이 아이의 의미 훔치기
우리는 그의 이유를 멀리했다
그의 영혼은 자물쇠와 열쇠 아래에 넣어
반역으로부터 검게 된 그의 심장
그러나 당신이 그들로부터 걸릴 경우에 당신은 두려워
그들이 소중히 여기는 모든 것
당신은 완벽한 짐승을 키웠습니다
널 죽일 만큼 탈진했어
귀국 없이 떨어지는 것
아무것도 될 아무것도 구울 남아 없습니다
보이지 않는 손길이 닿지 않은 출혈 보기
빈 노출 죽어가는 눈 폐쇄
일단 그는 숲과 산을 가지고있었습니다
그건 단지 그의-그를 듣고 있었다
한 번 그는 여름 일을 통해 실행 것
올 연령대에 추억을 잡기
이제 그는 이 벌거벗은 바닥을 차려입고 있습니다
그의 살과 피로,그리고 고통의 그의 무역에 의하여 시간 통행은 다만 지도할지도 모른다 그를
결과 처리
약간의 변화를 위해 시간이 지날수록 나는 깨어있는 아이입니다
(느린,등반,집착,쥐고
갈망하고,해치고,아프고,쓰러지고)
나는,산악 호수의 안쪽 아들
(얼음 주류의 눈물,침묵의 지구)
(녹슨 뚜껑,날개가없는 바람)
(눈이없는 폭풍,타락한 신들의,
길을 잃은 사람)
나는 불에 자신을 설정
완벽 한 요소를 번 식 하기 위해
다시 걸을 수 있을까요?
귀환하지 않는 지점을 넘어 멀리 떨어지는
아무것도 될 아무것도 구울 남아 없습니다
(이 끝입니다)
아무것도 말할 왼쪽,
고통은 사라질 것입니다
지금 당신은 확실히 볼 수 있어야합니다,
날 죽이다니 이젠 날 죽이네
(이 수치심을 떠나지 않아야합니다!)
이젠 날 죽이는군
(이 수치심을 떠나지 않아야합니다!)
이젠 날 죽이는군
(이 수치심을 떠나지 않아야합니다!)
이게 당신이 원하는 것보다 더 많은가요?