Pain — Dark Fields of Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain의 노래 "Dark Fields of Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alone in the dark, shaking for the fix
Waiting for the sun to show it’s face
Will this be my final day or has it already gone?
So then I just slip away into dreamland
Dark fields of pain I’m running
Is it me whose wanted?
Shadows of death are calling
Am I, am I, am I dying?
Shoot me up with the smack
or shoot me down with the bullet
Really, it’s all the same game
I cannot hide from my needs
My only savior is the rush
It will keep my body from bleeding
Dark fields of pain I’m running
Is it me whose wanted?
Shadows of death are calling
Am I, am I am I dying?
가사 번역
어둠 속에서 혼자 수정을 위해 흔들어
태양을 기다리는 것은 그것의 얼굴을 보여
오늘이 내 마지막 날이 될 것인가 아니면 이미 사라 졌는가?
그럼 난 그냥 드림랜드에 미끄러
내가 달리고 있는 고통의 어두운 분야
누구껀데?
죽음의 그림자가 부르고있다
나,나,죽는거야?
때려서 날 쏴
아니면 총으로 날 쏴
정말,그것은 모두 같은 게임이다
나는 나의 필요에서 숨길 수 없다
나의 유일한 구세주는
그것은 출혈에서 나의 몸을 지킬 것입니다
내가 달리고 있는 고통의 어두운 분야
누구껀데?
죽음의 그림자가 부르고있다
내가 죽어가요?