Pain — Have a Drink on Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Pain의 노래 "Have a Drink on Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t believe in love
I love the way it tastes
Please don’t expect too much
'cause I don’t wanna be involved
I had my share of women
Even some marriage too
And every time I end up with my pants down
Lookin' like a fool
I’m such a fool…
The older you are, the wiser you get
Just listen to me When life gets tough and you know it will
Then have a drink on me The alcohol never talks back to me It never tells me when it’s time to go home
It’s been my friend for over 25 years
And she has never cut me low
Don’t cut me low
The older you are, the wiser you get
Just listen to me When life gets though and you know it will
Then have a drink on me Too many women, too little time
(Yeah!)
And not enough whiskey
Not enough booze for me I rather lose my liver than to lose my pride
And when I’m dead and buried
Then just have a drink on me
I don’t believe in love
So don’t expect too much
The older you are, the wiser you get
Just listen to me When life gets though and you know it will
Then have a drink on me The older you are, the wiser you get
Just listen to me When life gets though and you know it will
Then have a drink on me Just have a drink

가사 번역

난 사랑을 믿지 않아
나는 그것이 맛 방식을 사랑 해요
너무 많이 기대하지 마십시오
난 끼고 싶지 않아
나는 내 몫의 여자
심지어 일부 결혼도
바지로 끝날 때마다
바보같이 생겼네
나는 그런 바보 야…
나이가 많을수록 더 현명해져
내 말 잘 들어 인생이 힘들면
그럼 술 한 잔 마시면 술 한 잔은 나한테 말도 안 하고 집에 갈 때가 되면 나한테 말도 안 해
25 년 넘게 친구였어요
그리고 그녀는 나를 낮게 잘라 적이 없다
날 깔보지마
나이가 많을수록 더 현명해져
내 말 잘 들어 인생이 풀리면
그럼 나한테 술 한 잔 하렴 여자도 너무 많고
(그래!)
그리고 충분하지 위스키
술이 부족해서 자존심을 잃느니 간을 잃느니
내가 죽고 묻혔을 때
그럼 한 잔만 해
난 사랑을 믿지 않아
그래서 너무 많이 기대하지 마십시오
나이가 많을수록 더 현명해져
내 말 잘 들어 인생이 풀리면
그럼 나한테 한 잔 하거라 네가 나이가 많을수록 더 현명해져
내 말 잘 들어 인생이 풀리면
그럼 나 한테 한 잔 마셔 그냥 한 잔