Pain — Nailed to the Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 Pain의 노래 "Nailed to the Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’ve got something to say
So just get out of my way
I won’t take shit from you or anyone that stands in my way
I’ve been quiet too long and now it’s out of control
I’ve had it up to here and nothing’s gonna stop me now
I don’t believe in god or destiny
I always lived my life with one foot into the grave
The world is cruel and filled with enemies
I take my chances cause I know my life won’t go anywhere
We’re searching, we’re burning out
It’s hard to find when both feet are nailed to the ground
We’re stranded, we’re all tied up It’s hard to find when both feet are nailed to the ground
Nothing in life is for free, everything has price
You start to pay when you’re born until the day you die
They turn you into a machine and keep you in the line
If you fall out of their path they will come after you
I don’t believe in god or destiny
I always lived my life with one foot into the grave
We’re searching, we’re burning out
It’s hard to find when both feet are nailed to the ground
We’re stranded, we’re all tied up It’s hard to find when both feet are nailed to the ground
Ah, I won’t go down on my knees
They won’t stop until I hit rock bottom
No… I won’t go down on my knees
In this government controlled society
NO NO NO… I won’t go down…
We’re searching, we’re burning out
It’s hard to find when both feet are nailed to the ground
We’re stranded, we’re all tied up It’s hard to find when both feet are nailed to the ground
Thanks to /* */ for these lyrics
가사 번역
이제 할 말이 있어
그러니까 비켜요
내 앞을 가로지르는 당신이나 누구에게도 똥을 싸지 않을 거요
나는 너무 오래 조용 봤는데 지금은 통제 불능입니다
난 여기에 그것을 했어 아무것도 지금 나를 멈추지 않을거야
난 신이나 운명을 믿지 않아
난 평생을 한 발로 무덤으로 살았어
세계는 잔인하고 적들로 가득 차 있습니다
내 인생은 아무데도 안갈거란 걸 알기 때문이야
우린 수색중이고,불타고 있어.
두 발이 땅에 박혔을 때 찾기 힘들어요
우리는 좌초,우리는 모두 묶여있어 두 발이 땅에 박혀 때 찾기 어렵다
인생에서 아무것도 무료로,모든 가격을 가지고
당신은 당신이 죽을 때까지 태어난 때 지불 시작
그들은 당신을 기계로 만들고 당신을 선에서 지킵니다
당신이 그들의 길에서 떨어지면 그들은 당신을 따라 올 것입니다
난 신이나 운명을 믿지 않아
난 평생을 한 발로 무덤으로 살았어
우린 수색중이고,불타고 있어.
두 발이 땅에 박혔을 때 찾기 힘들어요
우리는 좌초,우리는 모두 묶여있어 두 발이 땅에 박혀 때 찾기 어렵다
무릎 꿇지 않을 거야
내가 바위 바닥을 칠 때까지 그들은 멈추지 않을 것입니다
아니,무릎 꿇지 않을 거야
이 정부 통제 사회에서
안 돼,안 내려갈 거야…
우린 수색중이고,불타고 있어.
두 발이 땅에 박혔을 때 찾기 힘들어요
우리는 좌초,우리는 모두 묶여있어 두 발이 땅에 박혀 때 찾기 어렵다
덕분에/**/이 가사