Painbastard — A Short Moment Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Painbastard의 노래 "A Short Moment Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You honor my attainments and make me pride
Crowned with success, I leased the right
I won’t regress, that’s my progress
I tread an other, I’m not satisfied with less
When your repent your sins and pray for your soul
I will not waste my time until I’ll reach my goal
Life’s running faster, life’s getting rough
I use my elbows, don’t care about the other
I waste my money, enjoy my life
Wear costliest and cheat my wife
And when it’s cold in Germany
I spend my time in an other warm country
You pay your taxes, I’ll never do
I don’t donate, don’t say: «Thank you!»
Don’t give a promise, don’t show me true intention
My words are weapons, you better pay attention
I’m a rationalist, I only see my vantage
I only care for myself, my world rotates round about me
I’m an egoist, an ignoramus
And I feel well when I stand over you
Time’s passing by and I’m alone
I’m getting older, my heart’s like stone
Now I feel lonely, I feel my frost
And realize the things that I have lost
Nobody loves me and holds me tight
So I remember my time of light
When I was pure, my feelings soft
And I enjoy this short moment of love
Now I regret my sins, regret my ignorance
My lack of feelings I’ve wasted my life
Now I regret my sins, regret my ignorance
My lack of feelings but now I’ll die
가사 번역
당신은 나의 성취를 존중하고 나를 자랑스럽게 만듭니다
성공 선정,나는 오른쪽을 임대
나는 그것이 나의 진전이다,퇴보하지 않을 것이다
나는 다른 밟아,나는 덜 만족 아니에요
당신의 죄를 회개하고 당신의 영혼을 위해 기도할 때
나는 나의 목표에 도달 할 때까지 내 시간을 낭비하지 않을 것이다
인생은 빠르게 흘러가고,삶은 점점 거칠어지고 있다.
내 팔꿈치를 사용,다른 신경 쓰지 않는다
내 돈을 낭비,내 인생을 즐길 수 있습니다
가장 비싼 착용과 속이 내 아내가
그리고 그것은 독일에서 감기 때
나는 다른 따뜻한 나라에서 내 시간을 보내고
당신은 당신의 세금을 지불,나는 않을 것이다
나는 기부하지 않는다,말하지 마:"감사합니다!»
약속하지 마,진정한 의도를 보여주지 마
내 말은 무기야 잘 집중해
나는 합리주의자 야,난 단지 내 우월 참조
나는 단지 나 자신에 대해 관심,내 세계는 나에 대해 반올림한다
난 이교도야 무지한
내가 너보다 웃을 때 기분이 좋아
시간이 지나고 난 혼자야
난 점점 늙어가고 있어.내 마음은 돌과 같아.
지금은 외로운 느낌,나는 내 서리를 느낀다
그리고 내가 잃어버린 것들을 깨달으십시오
아무도 나를 사랑하고 나를 꽉 잡고
그래서 나는 빛의 시간을 기억한다
내가 순수 할 때,내 감정은 부드러운
그리고 나는 사랑이 짧은 순간을 즐길 수 있습니다
지금 나는 나의 죄를 후회하고,나의 무지를 후회한다
감정의 나의 부족 나는 나의 생활을 낭비했다
지금 나는 나의 죄를 후회하고,나의 무지를 후회한다
내 감정이 부족하지만 지금은 죽을 것이다