Painful Reminder — Indiana 가사 및 번역

이 페이지에는 Painful Reminder의 노래 "Indiana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bunch of cornfields and shitty roads
Truckers and single moms pulling their heavy loads
A bunch of rednecks, maybe a cow or two
A couple of roadkill, and absolutely nothing to do
Indiana, you wretched place
Are you so lonely you’ve got to steal from our state?
Indiana, what an empty place
You took the only one I cared about away
I’m just driving through to see what’s so god damn important here
And I just can’t seem to sort it out without another beer
So I’m throwing all my bottle caps along the empty road
Hoping some poor cop will pull me over just so I can unload
Bunch of cornfields and shitty roads
Truckers and single moms pulling their heavy loads
A bunch of rednecks, maybe a cow or two
A couple of roadkill, and absolutely nothing to do
Indiana, you wretched place
Are you so lonely you’ve got to steal from our state?
Indiana, what an empty place
You took the only one I cared about away
I’m not bitter but I’ll have to say I’m losing hope pretty fast
And I hate myself for mourning things I knew could never last
I can be pretty romantic sometimes when I’m acting dumb
Much as I talk trash to Lady Love, I’m sure under her thumb
Sure under her thumb
Bunch of cornfields and shitty roads
Truckers and single moms pulling their heavy loads
A bunch of rednecks, maybe a cow or two
A couple of roadkill, and absolutely nothing to do
Indiana, you wretched place
Are you so lonely you’ve got to steal from our state?
Indiana, what an empty place
You took the only one I cared about away

가사 번역

옥수수 밭과 엿 같은 도로의 무리
트럭 운전사와 단일 엄마가 무거운 짐을 당깁니다
레드넥 한무리,소 한 마리 또는 두 마리
로드 킬의 커플,그리고 절대적으로 아무것도 할 수 없습니다
인디애나,당신은 비참한 장소
우리 주를 훔칠 정도로 외롭나?
인디애나,이 얼마나 빈 장소
내가 아끼던 건 너뿐이야
난 그냥 여기서 뭐가 그렇게 중요한지 보려고
그리고 난 그냥 다른 맥주없이 그것을 밖으로 정렬 할 수 없습니다
그래서 나는 빈 길을 따라 모든 병 뚜껑을 던지고있다
내가 언로드 할 수 있도록 가난한 경찰이 나를 끌어 바라고
옥수수 밭과 엿 같은 도로의 무리
트럭 운전사와 단일 엄마가 무거운 짐을 당깁니다
레드넥 한무리,소 한 마리 또는 두 마리
로드 킬의 커플,그리고 절대적으로 아무것도 할 수 없습니다
인디애나,당신은 비참한 장소
우리 주를 훔칠 정도로 외롭나?
인디애나,이 얼마나 빈 장소
내가 아끼던 건 너뿐이야
나는 쓴 것이 아니지만 나는 희망을 꽤 빨리 잃고 있다고 말해야한다
그리고 난 내가 마지막으로 할 수 없었다 알고 일을 애도 자신을 싫어
내가 바보처럼 굴 때 가끔 로맨틱할 수도 있어
내가 레이디 러브에게 쓰레기를 말하는 것처럼,나는 그녀의 엄지 손가락 아래 확신합니다
물론 그녀의 엄지 손가락 아래
옥수수 밭과 엿 같은 도로의 무리
트럭 운전사와 단일 엄마가 무거운 짐을 당깁니다
레드넥 한무리,소 한 마리 또는 두 마리
로드 킬의 커플,그리고 절대적으로 아무것도 할 수 없습니다
인디애나,당신은 비참한 장소
우리 주를 훔칠 정도로 외롭나?
인디애나,이 얼마나 빈 장소
내가 아끼던 건 너뿐이야