Paint It Black — Cutting Class 가사 및 번역
이 페이지에는 Paint It Black의 노래 "Cutting Class"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We screamed at this wall 'till my throats were raw.
We beat at this wall 'till our hands were broken.
We mourned at this wall 'till our hearts was empty.
We built this wall;
We were trained to be enemies.
Sin by omission;
That’s how we’re fooled.
Textbooks? Propaganda tools!
If we only read what we’re assigned, we’re only coloring inside their lines.
It’s sleight of hand, but we’re sick of their tricks: Disguised class war
politics.
We’re all born innocent and we all die alone.
We all try to make a dent, we’re just flesh and bone.
가사 번역
우린 이 벽에 소리를 질렀어요 내 목구멍이 날 때까지
손이 부러질 때까지 벽을 두들겨 팼어요
우리 마음이 비어있을 때까지 우리는 이 벽에 애도했다.
우리는 이 벽을 지었습니다;
우린 적이라고 훈련받았어
누락에 의한 죄;
그게 우리가 속았던 방법이야.
교과서? 선전 도구!
우리가 배정 된 것을 읽는다면,우리는 단지 그들의 선 안에 색칠만하고 있습니다.
그것은 손의 썰매,하지만 우리는 그들의 트릭의 아픈:위장 클래스 전쟁
정치.
우린 모두 죄없는 태생이고 혼자 죽어
우리 모두는 덴트를 만들려고,우리는 단지 살과 뼈입니다.