Paktofonika — Chwile Ulotne 가사 및 번역

이 페이지에는 Paktofonika의 노래 "Chwile Ulotne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Nie ufam nikomu, kocham tylko tych, co na to zasłużyli
Jeszcze nie szeleszczę kasą tak, jak klasą z winyli
Więc nie przepuszczę żadnej chwili, gdyż żyję na kreskę
W każdą chwilkę wbijam szpilkę jak pineskę w deskę
Życie jem jak Milkę, bowiem wiem że jestem lśnieniem
I oka mgnieniem, że będę wspomnieniem
Za pozwoleniem, sprawdź to
Zanim schowasz dzień pod powiekami
Powiedz co z twoimi niepozałatwianymi sprawami
Czasami wręcz zasysam otoczenie moimi receptorami
Zachwycam się chwilami jak dobrymi produkcjami
Film na siatkówce zdobywa nagrodę Grammy
Za brak porównania z celuloidami, momentami
Pomiędzy oddechami życie falami tsunami
Zalewa doznaniami i bodźcami
Razem z chłopakami chodzimy po mieście
Kilkanaście centymetrów ponad chodnikami
Taktowani przez dwa tysiąc dwieście
Przygniatani problemami, ciągle na podeście
Z mikrofonami w ciągłym manifeście
Weźcie sprawdźcie to, bo to widać w każdym geście
Jesteście, więc zauważcie to nareszcie
Odbierzcie dzisiejszy dzień jak podarunek
Cieszcie się i obierzcie na jutro kierunek
Odważcie się, zróbcie ten krok podnieście wzrok
Na razie, strzałka, mówił Fokusmok
Łapię chwile ulotne jak ulotka
Ulotne chwile łapią jak fotka
Łapię chwile ulotne jak ulotka
Ulotne chwile łapią jak fotka
Chwile ulotne chwytam jak sygnał satelita
I ta różnica nie krążę po orbitach
Lecz twardo stąpam po chodnikach
Chcę żyć aktywnie nim wyciągnę kopyta
Jest pewna dewiza którą znam — carpe diem
Uznają ją ludzie, z którymi gram o tym wiem
Z każdym dniem łapię chwile ulotne jak motyle
Na stałe koduję we fragmentach bądź całe
Zapamiętałem już ich bez liku
Wszystkie mam w sobie, żadnej w pamiętniku
Zaś w notatniku bądź w kalendarzyku
Notuję zadania i termin wykonania, zgroza
Gandzia zostawia ślady jak sanek płoza
Ma pamięć zawodna jak prognoza to skleroza
Poza tym istnieje sprawnych komórek doza
Chwile przychodzą tam jak koza do woza
Raz łapię chwile te słodziutkie choć krótkie
Innym razem te bezpowrotne i ulotne
Tak, te bezpowrotne i ulotne, sprawdź to
Łapię chwile ulotne jak ulotka
Ulotne chwile łapią jak fotka
Łapię chwile ulotne jak ulotka
Ulotne chwile łapią jak fotka
Życie nasze składa się z krótkich momentów
Cudownych chwil czy przykrych incydentów
Niczego nie przegapię wszystkie je łapię
Korzystam z talentu, przelewam go na papier
Więc łapię chwile ulotne jak ulotka
Ulotne chwile łapię jak fotka
Dbam, by chwile ulotne jak notka
Nie uleciały jak ulotna plotka
W niepamięć, każdy gest i każde zdanie
Obrazy przed oczami zawieszone jak na ścianie
Te w ramie to jedno co na pewno zostanie
Reszta przeminie jak znoszone ubranie
Dwadzieścia lat minęło jak jeden dzień
Nie masz co wspominać? Lepiej swe życie zmień
Póki czas nie czeka na nas, więc zaśpiewaj jeszcze raz
Mamy po dwadzieścia lat, przed sobą cały świat
Przed sobą cały życia szmat
Więc jestem rad z każdego poranka i wieczoru
Dawno już dokonałem wyboru
I jestem dyspozytorem własnych torów
Spełniam się w muzyce hardcore’u
I wiem, że wspomnienie nigdy nie zginie
Tak jak wspomnienie po pierwszej dziewczynie
Jak czasy podstawówki, zbite butelki, ubite lufki
Starte zelówki w podróży
Polowanie na chwile się nie dłuży, się nie nuży
Łapię chwile ulotne jak ulotka
Ulotne chwile łapią jak fotka
Łapię chwile ulotne jak ulotka
Ulotne chwile łapią jak fotka

가사 번역

난 아무도 믿지 않아,난 단지 그것을받을 자격이 사람들을 사랑 해요
나는 아직 비닐 교실 같은 금전 등록기를 훔치다 아니에요
그래서 나는 1 분을 놓치지 않을 것이다,왜냐하면 나는 라인에 살고 있기 때문에
매 순간 나는 보드에 핀처럼 핀을 스틱
나는 내가 빛나는 것을 알고 있기 때문에 밀크처럼 삶을 먹습니다
그리고 나는 기억이 될 것입니다
허가,그것을 체크 아웃
눈꺼풀 밑으로 숨기 전에
미해결 사건 어떻게 됐는지 말해봐
가끔 난 그냥 내 수용체와 환경을 빨아
나는 좋은 프로덕션으로 순간을 즐기고 있어요
배구에 대한 영화는 그래미 상을 받는다
셀룰로이드와 비교 부족,순간
쓰나미 파도에서 숨쉬는 생명 사이
그것은 감각 및 자극을 주입합니다
우리는 사람들과 함께 도시 주위를 걷고 있습니다
보도 위의 10 센티미터
이천 이백
문제에 의해 아래로 고정,그들은 사이트에 여전히
영구 매니페스트의 마이크와 함께
모든 제스처에서 그것을 볼 수 있기 때문에 그것을 확인하십시오
당신은 여기 있으니,마침내 이 일에 관심을 가지세요.
오늘 선물로 받아
행복 하 고 내일에 대 한 대상을 선택
이 단계를 취할 감히 찾아
너무 오래,화살표,회계사는 말했다
나는 전단지 같은 덧없는 순간을 잡을 수있어
덧없는 순간은 사진으로 잡힐 수 있습니다
나는 전단지 같은 덧없는 순간을 잡을 수있어
덧없는 순간은 사진으로 잡힐 수 있습니다
나는 위성 신호 같은 덧없는 순간을 데리러
그리고 그 차이는 궤도 회전하지 않습니다
하지만 보도를 걷는 건 힘들어요
나는 내 발굽을 얻을 때까지 적극적으로 살고 싶다
내가 아는 한 가지 모토가 있습니다.
그것은 내가 함께 플레이 사람들에 의해 인식
매일 나는 나비와 같은 덧없는 순간을 포착
조각 또는 정수로 끊임없이 인코딩합니다.
얼굴 하나 없이 기억해요
내 일기장엔 단 한 명도 없어
그리고 메모장 또는 달력에서
나는 작업과 마감 시간,공포를 적어
간지아는 썰매 스키드 같은 트랙을 떠난다
그는 경화증에 대한 예후와 같은 신뢰할 수없는 메모리를 가지고 있습니다
또한 기능성 도자 셀이 있습니다
염소 같은 순간이 와서 카트 에
일단 나는이 달콤한 순간을 잡으면 짧다
다른 경우에는 이러한 취소 및 덧없는 있습니다
예,이 취소 할 수 있으며,덧없는,그것을 체크 아웃
나는 전단지 같은 덧없는 순간을 잡을 수있어
덧없는 순간은 사진으로 잡힐 수 있습니다
나는 전단지 같은 덧없는 순간을 잡을 수있어
덧없는 순간은 사진으로 잡힐 수 있습니다
우리의 인생은 짧은 순간으로 구성됩니다
멋진 순간이나 불쾌한 사건
나는 그들을 모두 잡을 것을 놓치지 않는다
나는 내 재능을 사용하여 종이에 넣어
그래서 나는 전단지 같은 덧없는 순간을 잡을 수있어
나는 사진 같은 덧없는 순간을 잡을 수있어
나는 메모 같은 덧없는 순간에 대한 관심
그들은 덧없는 소문처럼 멀리 비행하지 않았다
망각의 모든 제스처와 모든 문장
사진 벽에 마치 내 눈 앞에 걸려
당신의 손에 있는 것 들 확실히 남아 있을 것 이다 한 가지
나머지는 마모된 옷 같이 통과할 것입니다
20 년이 지났어
기억나는 거 없어? 네 인생을 바꾸는 게 낫겠다
시간이 우리를 기다리고 있지 않지만,그래서 다시 노래
우리는 20 살이고 우리 앞에 온 세계가 있습니다
너덜너덩이가 너덜너덜해
그래서 나는 매일 아침 저녁 행복합니다
나는 오래 전에 내 선택을했다
그리고 나는 내 자신의 경로의 컨트롤러입니다
나는 하드 코어 음악을 재생
그리고 나는 그 기억이 결코 죽지 않을 것이라는 것을 안다
첫 번째 소녀의 기억으로
고등학교,부서지는 병,끊긴 배럴에서 같이
이동 중에도 강판 녹색
지루하지 않는 순간에 대한 사냥,남아 있지 않습니다
나는 전단지 같은 덧없는 순간을 잡을 수있어
덧없는 순간은 사진으로 잡힐 수 있습니다
나는 전단지 같은 덧없는 순간을 잡을 수있어
덧없는 순간은 사진으로 잡힐 수 있습니다