Palaye Royale — Sick Boy Soldier 가사 및 번역
이 페이지에는 Palaye Royale의 노래 "Sick Boy Soldier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I knew a sick boy soldier
Who grinned at life
Slept soundly
Through the darkness
And whistled to the night
He comes from a town of normal
Which he is ashamed
People will remember him kindly
But no one remembers his name
It gets cold in the winter sometimes
I get lost when the feeling ain’t right
And mother can’t sleep at night
She gets lost in the feeling
But her feeling ain’t right
I knew a sick boy soldier
Who laughed at life
Slept soundly
Through the darkness
And whistled to the night
He comes from a town of normal
Which he is ashamed
People will remember him kindly
But no one remembers his name
It gets cold in the winter sometimes
I get lost when the feeling ain’t right
And mother can’t sleep at night
She gets lost in the feeling
But her feeling ain’t right
(No no no no no no no no)
Oh carry on The ships and sails are gone
This place is falling down
Lord it’s crumbling
It’s crumbling to the ground
Oh carry on The pirates and sailors have gone
This ship is sinking now
Lord it’s crumbling
It’s crumbling to the ground
It gets cold in the winter sometimes
I get lost when the feeling ain’t right
And mother can’t sleep at night
She gets lost in the feeling
But her feeling ain’t right
(No no no no no no no no)
가사 번역
병든 소년 병사를 알고 있었다.
누가 인생에서 웃었다
건강하게 잤다
어둠을 통해
그리고 밤에 휘파람을 불었다
그는 평범한 마을에서 왔습니다
그가 부끄러워하는
사람들은 그를 친절하게 기억할 것입니다
그러나 아무도 그의 이름을 기억하지 않습니다
겨울엔 추워지기도 하고
기분이 좋지 않을 때 길을 잃어요
그리고 어머니는 밤에 잠을 잘 수 없다
그녀는 느낌에서 길을 잃는다
그러나 그녀의 느낌은 옳지 않다
병든 소년 병사를 알고 있었다.
누가 삶에 웃었다
건강하게 잤다
어둠을 통해
그리고 밤에 휘파람을 불었다
그는 평범한 마을에서 왔습니다
그가 부끄러워하는
사람들은 그를 친절하게 기억할 것입니다
그러나 아무도 그의 이름을 기억하지 않습니다
겨울엔 추워지기도 하고
기분이 좋지 않을 때 길을 잃어요
그리고 어머니는 밤에 잠을 잘 수 없다
그녀는 느낌에서 길을 잃는다
그러나 그녀의 느낌은 옳지 않다
(아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니)
오,선박에 수행하고 돛은 사라
여긴 무너지고 있어
주님 그것은 무너지고
땅에 무너지고 있어
오 해적 수행하고 선원은 갔다
이 배는 지금 가라앉고 있어
주님 그것은 무너지고
땅에 무너지고 있어
겨울엔 추워지기도 하고
기분이 좋지 않을 때 길을 잃어요
그리고 어머니는 밤에 잠을 잘 수 없다
그녀는 느낌에서 길을 잃는다
그러나 그녀의 느낌은 옳지 않다
(아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니)