Paloma Faith — I Just Wait 가사 및 번역
이 페이지에는 Paloma Faith의 노래 "I Just Wait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the smoke from my cigarette,
I see you clearly, jump down off the step.
The twinkling in your eyes makes me wonder if I’m dead or alive,
And I, I just wait.
How many clothes you need me to leave you?
I feel like I leave ‘em all the time.
Spending days together, I just,
Can’t help wondering when you’ll be mine.
If I could hold your hand, yes I would,
Be with you every day, if I could.
But my lips are sealed, like they should,
But tick tock, tick tock, tick tock, I’m waiting.
Behind my smile lies, uncertainty.
If you choose a girl, will she be me?
I try to keep my composure today,
If I wish too hard, though you might wish away.
So I, I just wait.
How many clothes you need me to leave you?
I feel like I leave ‘em all the time.
Spending days together, I just,
Can’t help wondering when you’ll be mine.
If I could, hold your hand, yes I would,
Be with you every day if I could.
But my lips are sealed like they should,
But tick tock, tick tock, tick tock, I’m waiting.
I hide my face in shadows,
So you wont disturb my dreams.
I look on you, from a far point,
Were beautiful it seems.
But I inch a little closer,
And it’s all I want to tread.
You disintegrate before me,
And from my lovely sleep, I wake.
If I could hold your hand, baby you know that I would,
If I could be with you, every day, I could.
But my lips are sealed, I wont say a word,
Cause time, time, time is ticking away.
When you gona open up your eyes and see,
That you and I could always be.
Put your palm into mine,
And stop wasting time.
My heart is breaking, without you,
I don’t wana live another day.
And tick tock, tick tock, tick tock, I’m waiting.
가사 번역
내 담배에서 연기를 통해,
확실히 알겠네,물러서
당신의 눈에 반짝 반짝 빛나는 나를 궁금해하는 경우 내가 죽었거나 살아,
그리고 난 그냥 기다립니다.
내가 얼마나 많은 옷을 당신을 떠날 필요가 있겠습니까?
나는 그들을 항상 떠날 것 같은 느낌.
함께 일하면서,난 그냥,
네가 언제 내 것이 될지 궁금할 수 없어.
손을 잡고 있으면,
매일 같이 있을 수 있다면
하지만 내 입술은 봉인되어 있어,
째깍,째깍,째깍,기다려
내 미소 뒤에 불확실성이있다.
여자를 고른다면,그녀는 내가 될 것인가?
나는 오늘 나의 평정을 지키려고 노력한다,
내가 너무 열심히 원한다면,당신은 멀리 할 수도 있지만.
그래서,난 그냥 기다립니다.
내가 얼마나 많은 옷을 당신을 떠날 필요가 있겠습니까?
나는 그들을 항상 떠날 것 같은 느낌.
함께 일하면서,난 그냥,
네가 언제 내 것이 될지 궁금할 수 없어.
손을 잡아주시면,
할 수 있으면 매일 같이 있어
하지만 내 입술은 봉인되어 있어,
째깍,째깍,째깍,기다려
나는 그림자에 내 얼굴을 숨기기,
그래서 당신은 내 꿈을 방해하지 않을 것입니다.
먼 곳에서 널 봐,
이 보인다 아름다웠다.
그러나 나는 조금 더 가까이 인치,
그리고 그것은 내가 밟고 싶은 전부입니다.
내 앞에서 무너져,
그리고 내 사랑스러운 잠에서,나는 일어난다.
네 손을 잡고 있으면 너도 알잖아,
내가 당신과 함께 할 수 있다면,매일,나는 할 수있다.
그러나 나의 입술은 밀봉됩니다,나는 한마디도 하지 않을 것입니다,
원인 시간,시간,시간이 똑딱 거리고있다.
당신이 당신의 눈을 열고 볼 때,
너와 난 항상 그럴 수 있다고
손바닥을 내 손에 넣어요,
그리고 시간을 낭비 중지합니다.
너 없이 가슴이 찢어지네,
전 하루도 안 살아요
째깍,째깍,째깍,기다려