Pam Tillis — Love Is Only Human 가사 및 번역
이 페이지에는 Pam Tillis의 노래 "Love Is Only Human"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight — I am the hero that you dream
Tonight — I am the angel that you are
Tonight — we shine with love so new
But time alone will tell us what is true
Cause time — can bring an angel down to earth
And time — stands every hero against the world
In time — all lover’s dreams touch down
And love must live much closer to the ground
When I’m just a man
When I’m just a woman
Will you love me then
Will you love me when
Love is only human
Cause love — can give you a man the strength to fight
And love — can make a woman’s burdens light
And love — in time forgives us all
When heroes fail — Oh! when the angels fall
When I’m just a man
When I’m just a woman
Will you love me then
Will you love me when
Love is only human
Oh! when we know each other thru and thru
With all our imperfections
If we fall short of heaven
I’ll still love you
I’ll love you
When I’m just a man
When I’m just a woman
I will love you then
Oh! somewhere under heaven
When I’m just a man
Oh! when I’m just a woman
I will love you then
Yes, I'll love you when
Love is only human
가사 번역
오늘 밤-나는 당신이 꿈꾸는 영웅입니다
오늘 밤-나는 당신이 천사
오늘 밤—우리는 너무 새로운 사랑으로 빛날
그러나 혼자 시간이 사실 무엇을 우리에게 말할 것이다
원인 시간-천사를 지구에 아래로 가져올 수 있습니다
그리고 세계에 대한 모든 영웅을 타임 스탠드
시간에-모든 연인의 꿈은 아래로 터치
그리고 사랑은 땅에 훨씬 더 가까이 살고 있어야합니다
내가 그냥 남자 일 때
내가 여자일 때
그럼 날 사랑해줄 거야?
당신은 나를 사랑할 때
사랑은 인간일 뿐
원인 사랑-당신에게 사람에게 싸울 힘을 줄 수 있습니다
그리고 사랑-여성의 부담 빛을 만들 수 있습니다
그리고 사랑의 시간은 우리 모두를 용서
영웅이 실패 할 때-오! 천사가 쓰러지면
내가 그냥 남자 일 때
내가 여자일 때
그럼 날 사랑해줄 거야?
당신은 나를 사랑할 때
사랑은 인간일 뿐
오! 우리가 처음부터 끝까지 서로를 알 때
우리의 결점 전부로
우리가 천국의 짧은 가을 경우
난 여전히 당신을 사랑합니다
나는 당신을 사랑합니다
내가 그냥 남자 일 때
내가 여자일 때
그때 당신을 사랑합니다
오! 하늘 아래 어딘가에
내가 그냥 남자 일 때
오! 내가 여자일 때
그때 당신을 사랑합니다
그래,사랑해
사랑은 인간일 뿐