Pam Tillis — You Can't Have A Good Time Without Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Pam Tillis의 노래 "You Can't Have A Good Time Without Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you’re not missin' me darlin'
I know you are and always will be I saw you at the club actin' so in love
Ah, but that don’t mean nothing to me
'Cause as you danced by, that look in your eye
Showed me where your heart is secretly
Guess I’ll be seeing you in the middle of the blues
You can’t have a good time without me You can’t have a good time without me You’re going to see me in your memory
You’re going to hear me in that melody
You can’t have a good time without me I remember those sweet nights with you dear
When I had you all to myself
Now those times are gone, but love still lingers on You won’t find with anyone else
Ah, well you may wear a smile, fool yourself awhile
But your heart and your mind will disagree
So I’ll be seeing you in the middle of the blues
'Cause you can’t have a good time without me You can’t have a good time without me You’re going to see me in your memory
You’re going to hear me in that melody
You can’t have a good time without me You can’t have a good time
No you just can’t have no fun
You can’t have a good time without me
가사 번역
날 그리워하지 않는다고?
난 당신이 알고 항상 내가 사랑'클럽 행사에서 당신을 볼 수 있습니다
아,하지만 나에게 아무 의미도 없어
네가 춤을 췄을 때 그 눈빛은
네 심장은 은밀하게 보여줬어
블루스의 한가운데서 당신을 볼 것 같아요
나 없이는 좋은 시간을 가질 수 없어 나 없이는 좋은 시간을 가질 수 없어 날 기억에서 보게 될 거야
그 멜로디에서 내 말을 듣게 될거야.
나 없이는 즐거운 시간 못 보내
내가 너 자신을 가졌을 때
이제 그 시간은 사라 졌어요,하지만 사랑은 여전히 다른 사람과 함께 찾을 수 없습니다 당신에 남아
아,그럼 당신은 미소를 착용 잠시 자신을 속일 수 있습니다
그러나 너의 심혼 및 너의 마음은 동의하지 않을 것이다
블루스의 한가운데서 뵙죠
나 없으면 좋은 시간 못 보내 네 기억 속에서 날 보게 될 거야
그 멜로디에서 내 말을 듣게 될거야.
나 없이는 좋은 시간을 가질 수 없어.좋은 시간을 가질 수 없어.
아니 당신은 단지 재미를 가질 수 없습니다
나 없으면 좋은 시간 못 보내