Pamela Morgan — Blackwater Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Pamela Morgan의 노래 "Blackwater Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I roved out one May morning, down by blackwater
side
I heard a lovely fair maid sing, which filled me with
surprise
May the heavens shine on you fair one, for that good
song you’ve sung
For I do wish you were my bride
Kind sir, I am too young
The younger you are my fair pretty maid, the better
you are for me For I do vow and now declare, my loving bride you’ll
be He took her by the lily white hand, he kissed both
cheeks and chin
He took her to his own bedroom, to spend the night
with him
And all the first part of the night, they frolicked
and they played
All the second part of the night, close in his arms
she laid
The night being gone, the day coming on, the morning
sun appeared
This young man arose, put on his clothes, saying fare
thee well, my dear
That’s not the promise you made to me, down by blackwater side
You promised you would marry me, make me your loving
bride
If that’s the promise I made to you, it’s more than I can do For I never intends to marry a girl so easily led as you
You go down to your father’s own garden, it’s there
you can cry your fill
And when you thinks about what you’ve done, you can
blame your own free will
There’s a tree in you father’s garden, some people
calls it rue
When fish will fly and seas run dry, young men they
will prove true
There’s lots of girls goes to the fair, my soul can
overthrow
But me, poor girl must stay at home, rocking the
cradle o’er
Rocking the cradle o’er and o’er, singing sweet
lullaby
Was there ever a girl in this whole world
So easily led as I
가사 번역
나는 블랙 워터에 의해 아래로,한 5 월 아침 배회
측
나는 사랑스러운 페어 메이드 노래를 들었다,이는 나를 가득
놀람
하늘이 너에게 빛을 비춰주길
노래 당신이 노래했습니다
네가 내 신부였으면 좋겠다
친절 선생님,나는 너무 젊은입니다
더 젊을수록 당신은 나의 예쁜 가정부,더 나은
당신은 나를 위해 내가 맹세하고 지금 선언,내 사랑하는 신부 당신은 거 야
그는 릴리 화이트 손에 의해 그녀를 데려 갈 수,그는 모두 키스
뺨과 턱
그는 밤을 보내고,자신의 침실로 그녀를 데려 갔다
그와 함께
그리고 밤의 모든 첫 번째 부분은,그들은 장난 쳤어
그리고 그들은 연주
밤의 두 번째 부분은 그의 팔에 가까이
그녀는 배치
그날 밤 떠났고,오는 날,아침
태양 등장
이 젊은 남자가 일어나 옷을 입고
잘 그대,내 사랑
블랙워터 측이 내게 한 약속은 아니야
나랑 결혼하겠다고 약속했잖아 사랑하게 만들겠다고
신부
만약 그게 내가 너에게 한 약속이라면,내가 할 수 있는 일보다 더 많은거야.난 결코 당신과 결혼할 수 없어.
네 아버지 정원으로 가서
당신은 당신의 채우기를 울 수 있습니다
그리고 당신이 한 일을 생각할 때,당신은 할 수 있습니다
자신의 자유 의지를 비난
당신 아버지 정원에 어떤 나무가 있어요
그것을 루라고 부릅니다
물고기가 날 때 바다는 건조 실행,젊은 남자 그들은
사실 증명할 것 이다
많은 여자들이 박람회에 가고,내 영혼은 할 수 있습니다
전복
하지만 난,가난한 여자는 집에서 머물해야,흔들
요람 오어
오어와 오어의 요람 락,달콤한 노래
자장가
이 세상에서 여자가 있었나요
그래서 쉽게 나로 주도