Panchito Y Orlando Contreras — Amigo De Qué 가사 및 번역
이 페이지에는 Panchito Y Orlando Contreras의 노래 "Amigo De Qué"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No sigas diciendo que un amigo tuyo
Y tu propia esposa mancharon tu hogar
Confieza cobarde, que esà erà deuda
Que tarde o temprano habìa que cobrar
Èsa erà mi novia, que tanto querìa
Una tarde injenuo te la presente
Sentiste envidia, al verla tan linda
Como siendo pobre yo la conquiste?
Desde aquel instante a espalda cobarde
Como tenias plata, le ofreciste màs
Hasta convecerla, poqrue tu eras rico
Y mi novia un dìa por tì me dejò
Al cabo de un tièmpo, la hiciste tu esposa
Con mi propìa novia fuiste mi ribal
Y yo seguì pobre, sin plata ni novia
Mientras tù de brazos, fuiste hasta el altar
No olvides que un dia, fue que me invitastes
A que yo la viera en tu propio hogar
Para asì humillarme y entonces vi claro
Planear la venganza que habia que cobrar
Al ver a tu esposa la que fue mi novia
Yo lei en sus ojos que no era feliz
No bastaba el oro, la riqueza tuya
Y que me deseaba se lo comprendì
Volvi por la noche, cuando tu no estabas
Y efectivamente mi plan no fallò
Tomè mi venganza, y me sorprendistes
Ya ves que de nada tu oro silvio
Ahora ya puedes, seguir pregonando
Que yo fui el amigo que te traiciono
Buscala si quieres, que ya esta cobrada
La deuda entre amigos, saldada quedò
Tu no eres mi amigo
Amigo de que?
가사 번역
네 친구라고 말하지 마
그리고 당신 자신의 아내가 당신의 집을 더럽혔습니다
겁쟁이 고백,그것은 빚 것을
그 조만간 충전했다
제 여자친구가 너무 원해서
어느 날 오후 나는 당신에게 그것을 제시
부러워하고 예쁘게 생겼잖아
내가 그녀를 얼마나 가난하게 정복한거지?
그 순간부터 비겁한 뒤로
당신이 돈을 가지고 있기 때문에,당신은 그에게 더 많은 것을 제공했다.
그녀가 뒤엎을 때까지,당신은 부자 였기 때문에.
그리고 내 여자친구는 언젠간 날 떠났어
얼마 후,당신은 그녀를 당신의 아내로 만들었습니다.
내 여자친구와 함께 넌 내 리발이었어
그리고 나는 돈이나 신부,가난한 남아 있었다
팔에 안겨있는 동안
언젠간 날 초대했잖아
네 집에서 만나려고
날 모욕하려고 그러다가 분명히 봤어
당신이 수집 한 복수를 계획
내 여자 친구 였던 당신의 아내를 보고
나는 그가 행복하지 않았다 그의 눈에 읽어
그것은 충분한 금,당신의 재산이 아니었다
그리고 나는 그것을 이해하기를 바랬다
당신이 떠났을 때 밤에 돌아왔어요
그리고 실제로 내 계획은 실패하지 않았다
난 복수를 했고 넌 날 놀라게 했어
네 금,실비오는 아무 소용없어
지금 당신은,설교를 계속할 수 있습니다
난 널 배신한 친구라고
당신이 원하는 경우에 그것을 찾아,이미 충전
친구 사이의 부채는 돈을 지불
넌 내 친구가 아니야
무슨 친구요?