Pandora — Maldita Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Pandora의 노래 "Maldita Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tú eres puritito corazón
No entiendes que el amor
Es un mal consejero,
Yo no me fío del sabor
De un beso que nació
Después de dos te quiero.
Tú quieres convencerme de volver amar,
Yo intento protegerte de tu ingenuidad
Maldita sea,
No sé qué me espera vives en mis sueños
Ya no puedo estar sin ti Maldita sea, gritando me libera,
Más se perdió en la guerra,
Hoy me rindo a tu amor.
Maldita sea.
Me quito la armadura de una vez,
Querer me sale bien,
Como algo pasajero
A la menor provocación
Me gana la razón y aterrizo en seco.
Tú quieres convencerme de volver amar,
Yo intento protegerte de tu ingenuidad.
Maldita sea,
No sé qué me espera vives en mis sueños
Ya no puedo estar sin ti Maldita sea, gritando me libera,
Más se perdió en la guerra hoy me rindo a tu amor
Maldita sea, Maldita sea.
Maldita sea,
No sé qué me espera vives en mis sueños
Ya no puedo estar sin ti Bendito tú, bendita yo,
El día en que te conocí
Maldita sea,
No sé qué me espera vives en mis sueños
Ya no puedo estar sin ti Maldita sea, gritando me libera,
Más se perdió en la guerra hoy me rindo a tu amor
Maldita sea.
가사 번역
넌 푸리티토의 심장이야
그 사랑 몰라?
나쁜 상담사야,
나는 맛을 믿지 않는다
태어난 키스에서
두 후 나는 당신을 사랑 해요.
날 다시 사랑하라고 설득하길 원해?,
네 순진함으로부터 널 보호하려는 거야
젠장.젠장.,
나는 당신이 내 꿈에 살고 나를 기다리고 무엇인지 모른다
더 이상 네가 없으면 안 돼 비명 지르고 있으면 안 돼,
전쟁에서 더 많은 손실,
오늘 나는 당신의 사랑에 항복.
젠장.젠장.
나는 한 번에 내 갑옷을 벗어,
원하는 것은 나에게 좋다,
뭔가 덧없는 것처럼
사소한 도발에
난 정신이 나갔고 땅이 말랐어
날 다시 사랑하라고 설득하길 원해?,
순진함으로부터 널 보호하려는 거야
젠장.젠장.,
나는 당신이 내 꿈에 살고 나를 기다리고 무엇인지 모른다
더 이상 네가 없으면 안 돼 비명 지르고 있으면 안 돼,
전쟁에서 더 많은 손실 오늘 나는 당신의 사랑에 항복
젠장,젠장.
젠장.젠장.,
나는 당신이 내 꿈에 살고 나를 기다리고 무엇인지 모른다
더 이상 네가 축복받지 못하면 안 돼,
널 만난 날
젠장.젠장.,
나는 당신이 내 꿈에 살고 나를 기다리고 무엇인지 모른다
더 이상 네가 없으면 안 돼 비명 지르고 있으면 안 돼,
전쟁에서 더 많은 손실 오늘 나는 당신의 사랑에 항복
젠장.젠장.