Pandora — Procuro Olvidarte 가사 및 번역

이 페이지에는 Pandora의 노래 "Procuro Olvidarte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Procuro olvidarte
Siguiendo la ruta de un pájaro herido
Procuro alejarme
De aquellos lugares donde nos quizimos
Me enredo en amores
Sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido
Y llega la noche y d enuevo comprendo que te necesito
Procuro olvidarte
Haciendo en el día mil cosas distintas
Procuro olvidarte
Pisando y contando las hojas caidas
Procuro cansarme
Llegar a la noche apenas sin vida
Y al ver nuestra casa tan sola y callada no sé…
No sé lo que haría
Lo que haría por que estubieras tú
Porque siguieras tú, conmigo
Lo que haría por no sentirme así
Por no vivir asi, perdido
Procuro olvidarte
Haciendo en el día mil cosas distintas
Procuro olvidarte
Pisando y contando las hojas caidas
Procuro cansarme
Llegar a la noche apenas sin vida
Y al ver nuestra casa tan sola y callada no sé
No sé lo que haría
Lo que haría por que estubieras tú
Porque siguieras tú, conmigo
Lo que haría por no sentirme así
Por no vivir asi, perdido
(dos veces)

가사 번역

널 잊으려고 노력했어
부상당한 새의 길을 따라
난 도망가려고 노력했어
우리가 퀴즈 그 장소의
나는 사랑에 얽힌 얻을
내가 널 잊었는지 보고 싶은 욕망도 힘도 없어
그리고 밤이 다가오고 난 다시 이해 나는 당신이 필요
널 잊으려고 노력했어
하루에 천가지 일을 하면서
널 잊으려고 노력했어
낙엽 스테핑 및 계산
피곤해지려고 노력해요
간신히 생명 밤에 도착
그리고 우리 집을 너무 혼자두고 조용한 걸 보니…
나는 내가 무엇을 할 것인지를 모른다
내가 당신을 만들기 위해 무엇을 할 것
넌 내 옆에 있었으니까
내가 그렇게 생각하지 않으려고 할 일
이렇게 살지 않아서 길을 잃었어
널 잊으려고 노력했어
하루에 천가지 일을 하면서
널 잊으려고 노력했어
낙엽 스테핑 및 계산
피곤해지려고 노력해요
간신히 생명 밤에 도착
그리고 우리 집을 너무 혼자두고 조용한 걸 보니
나는 내가 무엇을 할 것인지를 모른다
내가 당신을 만들기 위해 무엇을 할 것
넌 내 옆에 있었으니까
내가 그렇게 생각하지 않으려고 할 일
이렇게 살지 않아서 길을 잃었어
(두 번)