Pandora — Why-Magistral (Why) 가사 및 번역
이 페이지에는 Pandora의 노래 "Why-Magistral (Why)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why? Why? Why? Why
Did you ask me to leave? (to leave)
Why?
When I started to believe...
Мне надоело так жить,
Я говорила друзьям,
Я не могу тебя любить,
Ты знаешь и сам….
Мне надоело так жить,
Солнце в облаках,
Быстрая река не для тебя…
Я лежу. Тишина. А во мне магистраль.
Открываю глаза, слышу скрип своих век,
Вижу тень от ресниц и манящую даль.
Закрываю глаза… Я жива или нет?
Магистраль понесет мне по венам любовь.
Снова скрип. Это я или, может, окно?
А в дорогах моих ядовитая кровь
Вновь уносит меня в мировое ничто.
Протезы души шуршат под ногами,
Их топчет разлука, нужда и печаль,
И люди гниют, обливаясь слезами,
Но мне наплевать, ведь во мне магистраль!
Why? Why? Why? Why
Did you ask me to leave? (to leave)
Why?
When I started to believe...
Мне надоело так жить,
Я говорила друзьям,
Я не могу тебя любить,
Ты знаешь и сам….
Мне надоело так жить,
Солнце в облаках,
Быстрая река не для тебя…
Я живу лишь в сознаньи умерших дней,
Я живу только в памяти бывших побед.
Говорить о пророчествах прошлых больней,
Чем катиться над пропастью будущих лет.
Что-то ушло, а что-то осталось,
Сердце забьется птицей в груди.
Я его отпущу, ведь такая усталость
У меня накопилась за годы пути.
Тусклый свет, сизый дым и ожог сигаретный,
Только больше не слышно скрип сердца, а жаль.
Я лежу в облаках в тишине межпланетной,
И уносит меня навсегда магистраль!
I do believe in our love so strong.
We fell in love,
don't know what went so wrong.
Мне надоело так жить,
Я говорила друзьям,
Я не могу тебя любить,
Ты знаешь и сам….
Мне надоело так жить,
Солнце в облаках,
Быстрая река не для тебя…
Мне надоело так жить,
Я говорила друзьям,
Я не могу тебя любить,
Ты знаешь и сам….
Мне надоело так жить,
Солнце в облаках,
Быстрая река не для тебя…
Why? Why?
When I started to believe...
가사 번역
왜?왜? 왜?왜? 왜?왜? 왜
나더러 떠나라고 했어? (떠날 것)
왜?왜?
내가 믿기 시작했을 때...
이렇게 사는 것도 지쳤어,
내 친구들에게,
널 사랑할 수 없어,
당신은 자신을 알고있다....
이렇게 사는 것도 지쳤어,
구름 속의 태양,
빠른 강은 당신을 위해 아니다…
누워있어요 침묵. 고속도로도 있어요
나는 눈을 뜨고 눈꺼풀이 삐걱 거리며 들었다.,
나는 내 속눈썹의 그림자와 초대 거리를 참조하십시오.
내 눈을 감아...
고속도로가 내 혈관을 통해 사랑을 나른다.
또 다른 삐걱 거리는 소리. 나야,창이야?
그리고 내 길에는 유독 한 피가 있습니다
그것은 세계의 무지로 나를 다시 걸립니다.
보철 영혼은 발 아래 훔치다,
그들은 분리,필요,슬픔에 의해 짓밟힌다,
그리고 사람들은 눈물에 부패,
하지만 난 상관 없어 난 고속도로니까!
왜?왜? 왜?왜? 왜?왜? 왜
나더러 떠나라고 했어? (떠날 것)
왜?왜?
내가 믿기 시작했을 때...
이렇게 사는 것도 지쳤어,
내 친구들에게,
널 사랑할 수 없어,
당신은 자신을 알고있다....
이렇게 사는 것도 지쳤어,
구름 속의 태양,
빠른 강은 당신을 위해 아니다…
나는 죽은 날의 의식 만 살고 있습니다,
나는 단지 이전의 승리의 메모리에 살고 있습니다.
과거의 예언에 대해 더 이야기하기 위해
향후 몇 년 동안 침전물을 롤 것보다.
뭔가 사라,뭔가가 남아 있습니다,
내 마음은 내 가슴에 새처럼 이길 것이다.
내가 보내줄게 너무 피곤해서
나는 지난 몇 년 동안 축적.
희미한 빛,파란 연기 및 담배 화상,
오직 당신 만이 더 이상 마음의 삐걱 거리는 소리를들을 수 있으며,그것은 유감.
나는 행성 간 침묵 속에서 구름에 누워,
그리고 고속도로가 나를 영원히 빼앗아 간다!
난 우리의 사랑이 강하다고 믿어
우리는 사랑에 빠졌다,
뭐가 그렇게 잘못됐는지 모르겠어
이렇게 사는 것도 지쳤어,
내 친구들에게,
널 사랑할 수 없어,
당신은 자신을 알고있다....
이렇게 사는 것도 지쳤어,
구름 속의 태양,
빠른 강은 당신을 위해 아니다…
이렇게 사는 것도 지쳤어,
내 친구들에게,
널 사랑할 수 없어,
당신은 자신을 알고있다....
이렇게 사는 것도 지쳤어,
구름 속의 태양,
빠른 강은 당신을 위해 아닙니다...
왜?왜? 왜?왜?
내가 믿기 시작했을 때...