Panic! At The Disco — But It's Better If You Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Panic! At The Disco의 노래 "But It's Better If You Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’m of consenting age to be forgetting you in a cabaret.
Somewhere downtown where a burlesque queen may even ask my name
As she sheds her skin on stage
I’m seated and sweating to a dance song on the club’s P.A.
The strip joint veteran sits two away
Smirking between dignified sips of his dignified peach and lime daiquiri
And isn’t this exactly where you’d like me
I’m exactly where you’d like me, you know
Praying for love in a lap dance and paying in naivety
Oh, isn’t this exactly where you’d like me
I’m exactly where you’d like me, you know
Praying for love in a lap dance and paying in naivety
Ohhhhhhhhh,
But, but I’m afraid that I Well, I may have faked it And I wouldn’t be caught dead d-dead d-dead in this place
Well, I’m afraid that I Well, that’s right, well I may have faked it And I wouldn’t be caught dead in this place
And isn’t this exactly where you’d like me
I’m exactly where you’d like me, you know
Praying for love in a lap dance and paying in naivety
Oh, isn’t this exactly where you’d like me
I’m exactly where you’d like me, you know
Praying for love in a lap dance and paying in naivety
Well, I’m afraid that I Well, I may have faked it And I wouldn’t be caught dead d-dead d-dead in this place
Well, I’m afraid that I Well, that’s right, well I may have faked it And I wouldn’t be caught dead in this place
And isn’t this exactly where you’d like me
I’m exactly where you’d like me, you know
Praying for love in a lap dance and paying in naivety
Oh, isn’t this exactly where you’d like me
I’m exactly where you’d like me, you know
Praying for love in a lap dance and paying in naivety
Praying for love and paying in naivety
Praying for love and paying in naivety, oh
가사 번역
이제 캬바레에 있는 널 잊게 될 나이를 동의한다
어디쯤 시내에서 볼까요?
그녀는 무대에 그녀의 피부를 흘리고
클럽에서 춤추는 노래를 부르며 땀을 흘리고 있어요
스트립 조인트 베테랑이 멀리 앉아
품위있는 복숭아와 라임 다이키리의 품위 있는 맛을 살려 보세요
그리고 당신이 나를 원하는 곳이 정확히 아닌가
난 당신이 나를 원하는 정확히 어디있어,당신은 알고있다
무릎 춤에서 사랑을 기도하고 순진 지불
오,정확히 당신이 나를 원하는 곳이 아닌가
난 당신이 나를 원하는 정확히 어디있어,당신은 알고있다
무릎 춤에서 사랑을 기도하고 순진 지불
Ohhhhhhhhh,
하지만,난 두려워,내가 그것을 위조했을 수 있습니다 나는이 곳에서 죽은 d-죽은 d-죽은 채되지 않을 것
글쎄,난 잘,그건 맞아,글쎄 난 그것을 위조했을 수 있으며,난이 곳에서 죽은 채 걸리지 않을 것 두려워
그리고 당신이 나를 원하는 곳이 정확히 아닌가
난 당신이 나를 원하는 정확히 어디있어,당신은 알고있다
무릎 춤에서 사랑을 기도하고 순진 지불
오,정확히 당신이 나를 원하는 곳이 아닌가
난 당신이 나를 원하는 정확히 어디있어,당신은 알고있다
무릎 춤에서 사랑을 기도하고 순진 지불
글쎄,난 잘,내가 그것을 위조했을 수 있습니다 두려워 나는이 곳에서 죽은 d-죽은 d-죽은 채 걸리지 않을 것이다
글쎄,난 잘,그건 맞아,글쎄 난 그것을 위조했을 수 있으며,난이 곳에서 죽은 채 걸리지 않을 것 두려워
그리고 당신이 나를 원하는 곳이 정확히 아닌가
난 당신이 나를 원하는 정확히 어디있어,당신은 알고있다
무릎 춤에서 사랑을 기도하고 순진 지불
오,정확히 당신이 나를 원하는 곳이 아닌가
난 당신이 나를 원하는 정확히 어디있어,당신은 알고있다
무릎 춤에서 사랑을 기도하고 순진 지불
사랑을 위해 기도하고 순진함을 지불
사랑을 위해 기도하고 순진함을 지불,오