Panic — Shadow Park 가사 및 번역

이 페이지에는 Panic의 노래 "Shadow Park"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Because the children of shadow park are
Walking in my mind: miles away from who can
Know about promises broken and nervous bones?
Like summer turns into fall and thoughts are falling
How come the people I’ve forgotten still exist?
Shoulder to shelter — I’ve got a new target
The light in our room shines between us at night
Side by side — taking our time
Every fallen chance not given
Mouths all stuffed and gagged on pearls
Like scattered leaves the flock take flight
The sun jig-sawed through trees against our faces
Feeling your grip, missing your skin
Like tangled limbs as the light sneaks in The light in our room shines between us at night
Still side by side — wasting our time
Head up — but eyes half open
Do you feel your egos growing?
Sleeping with saws and arms are reddening
Climbing the walls with 4 AM friends
Push you by the head into a fucked up night
With my fingers in your mouth and that sound outside
And I’d keep your pressed until you cried
Because you know and I know it’s what you liked
Head up — but eyes half open
Do you feel you egos growing?
Face first drowned in lies
One by one piled up like bones
This was written for us Warming us up to a cold fucking world
Feel the warmth against your faces
Say goodbye to another day
I’ll take your faith away
(Shaking and sweating and staring awake)
Head up
(Pacing and crying and trying to sleep)
Eyes half open
(Black eyes red and lips cold blue)
Do you feel
(I've had enough of you)
It’s getting colder
I’m the only one I trust

가사 번역

그림자 공원의 아이들이 있기 때문에
내 마음에 걸어:마일 떨어져 누가 할 수에서
깨진 약속과 신경 뼈에 대해 알아?
여름이 가을으로 변하고 생각이 떨어지는 것처럼
내가 잊어 버린 사람들은 어떻게 존재합니까?
쉼터에 어깨—나는 새로운 목표를 가지고있다
우리 방의 빛은 밤에 우리 사이에 빛난다
나란히—우리의 시간을 가지고 가기
모든 타락한 기회는 주어지지
입 모든 박제 진주에 재갈
흩어져있는 것처럼 무리 걸릴 비행을 잎
태양 지그-톱 우리의 얼굴에 대한 나무를 통해
당신의 그립을 느끼기,당신의 피부 없는
엉키게 한 사지처럼 빛이 우리 방에 있는 빛에 몰래 들어와 밤에 우리 사이에 빛난다.
여전히 나란히-우리의 시간을 낭비
머리 위로-하지만 눈 반 열려
당신은 당신의 자아가 성장 느낄 수 있나요?
톱 및 팔로 자는 것은 빨갛게 되고 있습니다
오전 4 시 친구와 함께 벽 등반
니 머리를 박살내버리라고
내 손가락은 입 안에 있고 그 소리가 밖에 나와
네가 울 때까지 계속 압박할 거야
당신이 알고 나는 당신이 좋아하는 것을 알고 있기 때문에
머리 위로-하지만 눈 반 열려
당신은 당신이 성장 자아를 느낄 수 있나요?
먼저 거짓말에 익사 얼굴
하나 하나가 뼈처럼 쌓여
이것은 우리가 차가운 빌어 먹을 세계에 우리를 따뜻하게 위해 작성되었습니다
당신의 얼굴에 대하여 온정을 느끼십시오
다른 날에 작별 인사
당신의 믿음을 빼앗아갈게요
(떨고 땀을 흘리며 깨어있는 것)
머리 위로
(페이싱 울고 잠을 시도)
눈 반 오픈
(검은 눈 빨간색과 입술 차가운 파란색)
당신은 느낄 수 있나요
(나는 당신을 충분히 했어)
그것은 추워지고있어
내가 믿는 건 나 뿐이야