Panopticon — Living Eulogy 가사 및 번역
이 페이지에는 Panopticon의 노래 "Living Eulogy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s so much pressure to just keep breathing
I’m not sure my heart will keep beating
All the things I have labored for they may fall into nothing if I’m not here to see the end
What will become of me when I become the Autumn leaves?
When all that’s left of me is a shell?
And the world moves on without me?
Will I die tonight?
Will I die tonight?
Will I forever sleep?
Will my mother weep?
Will you remember me?
Will you remember me?
I exist in fear
So in a way, I am not alive
This foe I cannot conquer: It is my own demise
I am terrified and I don’t want to die
This world is so beautiful
I want to be alive…
가사 번역
계속 숨을 쉬는데 압박감이 너무 많아
내 심장이 계속 뛸지 확신이 안 서
내가 수고 많았던 모든 것들이 아무 것도 아닐 수도 있어 만약 내가 여기에 종말을 보지 않는다면
내가 가을 잎이 될 때 나는 무엇이 될 것인가?
남은 게 껍데기일 뿐이죠?
그리고 세상은 나 없이도 계속 되는거야?
오늘 밤에 죽나요?
오늘 밤에 죽나요?
나는 영원히 잠을 것인가?
우리 엄마가 울까?
날 기억하겠어?
날 기억하겠어?
나는 두려움에 존재
그래서 어떤 면에서는,나는 살아 있지 않다
내가 정복 할 수있는이 적:그것은 내 자신의 죽음입니다
난 겁에 질렸고 죽고 싶지 않아
이 세상은 너무 아름답다
나는 살아 있고 싶어…