Pantera — The Great Southern Trendkill 가사 및 번역

이 페이지에는 Pantera의 노래 "The Great Southern Trendkill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s wearing on my mind, I’m speaking all my doubts aloud
You rob a dead mans grave, then flaunt it like you did create
If I hit bottom and everythings gone
In the great Mississippi, please drown me and run
It’s digging time again, you’re nurturing the weakest trend
Those with the heart and the brain to get past this
Can spot a pathetic without even asking
Fuck your magazine, and fuck the long dead plastic scene
Pierce a new hole, if Hell was «in» you’d give your soul
The great southern trendkill
That’s right,
The great southern trendkill
Buy it at a store, from MTV to on the floor
You look just like a star, it’s proof you don’t know who you are
It’s bullshit time again, you’ll save the world within your trend
Politically relieved, you’re product sold and well received
The right words spoken gold, if I was God you’d sell your soul to…

가사 번역

그것은 내 마음에 착용,나는 큰 소리로 내 모든 의심을 말하고있다
죽은 남자 무덤을 털고
내가 바닥에 부딪히고 모든 것이 사라지면
만세 미시시피에선 날 익사시키고 도망쳐
그것은 다시 시간을 파고,당신은 가장 약한 추세를 육성하고 있습니다
이 문제를 극복 할 수있는 마음과 뇌를 가진 사람들
심지어 묻지 않고 한심한 발견 할 수 있습니다
당신의 잡지를 섹스,긴 죽은 플라스틱 장면 섹스
지옥"에"인 경우 피어스는 새로운 구멍,당신은 당신의 영혼을 줄 것이다
그레이트 남부 트렌드킬
그건 바로,
그레이트 남부 트렌드킬
MTV 에서 바닥 에,가게에서 그것을 구입
넌 스타처럼 보여 네가 누군지도 모른다는 증거야
그것은 다시 헛소리 시간,당신은 당신의 추세 내에서 세계를 절약 할 수 있습니다
정치적으로 안심,당신은 제품을 판매하고 잘 받았습니다
내가 신이었다면 네 영혼을 팔았겠지…