Pantheon-I — Shedim 가사 및 번역
이 페이지에는 Pantheon-I의 노래 "Shedim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me go!
I said no, but you wouldn’t listen
I saw the beast roaming within you
You gave in
Leaving every shred of reason behind
You told me this would be the last time
The lie is now drenched in my blood
Once I painted your dreams
I don’t know…
Canvas of beast-skin
Forever torn
Between the pain
And the emotions
You possessed me
But the beast possessed you
Why go through the pain I feel just to sustain life?
The path is closing on me
Will I fall when I reach the end?
Can I rest in the embrace that only death can give me?
I can see my reflections in your eyes
Have you ever really looked at me?
I am disaster, the essence of chaos
I made you bleed the river we cleanse our sins in
I forced the blade into your flesh, and twisted till it broke
Knowing what I did, but incapable of stopping
I tore out your heart and burned it
Ripped out your eyes so you could see the darkness
the consumes my life
If you truly call this a life…
가사 번역
날 놔줘!
싫다고 말했지만 넌 듣지 않을거야
네 안의 짐승이 돌아다니는걸 봤어
당신이 준
이유의 모든 조각을 뒤에 남겨두기
이게 마지막이라고 했잖아
거짓말은 이제 내 피에 흠뻑 젖었다
네 꿈을 그렸을 때
나는 모른다…
캔버스 야수 스킨
영원히 찢어진
고통 사이
그리고 감정
넌 날 빙의했어
하지만 짐승이 빙의했어
왜 난 그냥 삶을 유지하기 위해 느끼는 고통을 통해 이동?
길이 멀어
내가 끝에 도달 할 때 나는 떨어질 것인가?
죽음만이 내게 줄 수 있는 포옹 속에서 쉴 수 있을까?
나는 당신의 눈에 내 반사를 볼 수 있습니다
날 정말 본 적 있어?
나는 재앙,혼돈의 본질이다
네가 강을 피흘리게 만들었어.우리 죄를 씻어내야지.
칼을 네 육체에 박아넣었어 그리고 부서질 때까지 뒤틀린 거야
내가 한 일을 알고 있지만 멈출 수 없다.
네 심장을 찢어서 태워버렸어
어둠을 볼 수 있도록 눈을 찢어
내 삶을 더럽혀
이게 정말 삶이라고 생각한다면…