Pantommind — After Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Pantommind의 노래 "After Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slowly I awake in the same empty room
Feeling lost in the illusion of the last rainy night
When my visions seem so real
The morning comes to rescue me
Can you fly on the wings of dream
Can you see the city with my eyes
Morbid sadness — silence of the void
It never really ends …
Oh… sweet city waiting for another day
See the light of the first morning sunray
Far beyond the ancient mountains
Reach for a rainbow in the sky
Suddenly — your dreams come true
After rain — fantasy horizons of a dream
Morning freshness it embraces my soul
After rain — the world seems to be born…
Becoming new once again
If you are a dreamer
And feel your spirit free and strong
To change this rainy world
And wipe away all the tears of sorrow
Fly away to the land of the blind forgotten souls
Dying in the sea of sin and pain
But can the world … never really change
After rain the sun will dry away
All the sins from your face
I’ll never forget that strange
Rainy night
When the tears from my face
Felt like raindrops from the sky…
가사 번역
천천히 나는 같은 빈 방에서 깨어
지난 비오는 밤의 환상에서 잃어버린 느낌
내 환각이 진짜 같을 때
아침이 절 구하러 와요
당신은 꿈의 날개에 비행 할 수 있습니까
당신은 내 눈으로 도시를 볼 수 있습니까
병적 인 슬픔—공허함의 침묵
그것은 결코 정말로 끝나지 않습니다 …
오...달콤한 도시는 다른 날을 기다리고 있습니다
보 이 빛 의 이 첫째 아침 선레이
고대 산을 넘어 멀리
하늘에 있는 무지개를 위해 도달하십시오
갑자기-당신의 꿈이 실현
비 후-꿈의 환상의 지평
아침 신선함 내 영혼을 포용
비 후-세계가 태어난 것 같다…
다시 한 번 새로운되고
당신이 몽상가 인 경우에
그리고 당신의 정신을 자유롭고 강하게 느끼십시오
이 비오는 세상을 바꾸려면
슬픔의 모든 눈물을 닦아내라
맹인 잊혀진 영혼의 땅으로 날아가라
죄와 고통의 바다에서 죽는 것
하지만 세상은...
비 후에 태양은 멀리 말릴 것입니다
당신의 얼굴의 모든 죄
나는 이상한 것을 결코 잊지 않을 것이다
비오는 밤
때 내 얼굴에서 눈물
하늘에서 빗방울 같은 느낌…