Paola & Chiara — Ti Vada O No (I Won't Say I'm In Love) 가사 및 번역
이 페이지에는 Paola & Chiara의 노래 "Ti Vada O No (I Won't Say I'm In Love)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando ti nascondi
E il tuo orgoglio ti sconvolge
Quando non vorresti
Anche se l’hai scritto in faccia
Sappi che l’amore
Cambia l’espressione agli occhi
All’anima
Che cosa c'è
Sei diversa con noi
Da quando c'è
Hai paura perchè
Tu l’ami e sai
Forse ne soffrirai
Quando ti trovi lì a sognare
E sembri assente per ore
Poi cambi umore ogni momento
Tu stai pensando a come scappare
Certo sei curiosa
Tu nascondi il sole in cielo
Noi ti conosciamo
Non ti arrabbieresti tanto
Senza un buon motivo
Se non fossi tanto presa come sei
Anche se tu non vuoi
Anche se tu non vuoi
Ed anche se
Non l’ammetterai mai
Quando c'è lui
Non rispondi di te
Ti vada o no
Lui se ne accorgerà
Lo sai che c'è
C'è che l’ami e lui
Lo sa
Anche se tu non vuoi…
Ti vada o no…
가사 번역
숨길 때
그리고 당신의 자존심은 당신을 당황하게합니다
당신이 원하지 않을 때
당신이 당신의 얼굴에 쓴 경우에도
그 사랑을 알고
눈빛 표현 바꾸기
영혼에
거기에 무엇입니까
넌 우리와 달라
언제부터 거기 있었어?
당신은 두려워서
당신은 그녀를 사랑하고 당신은 알고
어쩌면 당신은 겪을 것입니다
당신이 꿈을 꾸고있을 때
몇 시간동안 결석해 보이던데
그럼 당신은 기분 매 순간을 변경합니다
당신은 탈출하는 방법에 대해 생각하고
물론 당신은 궁금합니다
당신은 하늘에 태양을 숨기기
우리는 당신을 알고 있습니다
넌 그렇게 화내지 않을 거야
좋은 이유 없이
너만큼 바쁘지 않았다면
당신이 원하지 않는 경우에도
당신이 원하지 않는 경우에도
그리고 비록
당신은 그것을 인정하지 않을 것이다.
그가 거기있을 때
당신은 자신에 대해 대답하지 않습니다
넌 가든지 말든지
그는 알 수 있습니다.
당신은 거기에 알고
나는 그녀와 그 사랑
그는 알고있다.
당신이 원하지 않는 경우에도…
넌 가든지 말든지…