Paola Turci — Il cielo sopra di noi 가사 및 번역
이 페이지에는 Paola Turci의 노래 "Il cielo sopra di noi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se non ho te, manco di aria,
se non ho te è solo un'altra storia.
Aspetterò, il momento migliore
per dirti quello che sento
anche se non riuscirò con le parole,
basterebbe soltanto alzare lo sguardo
e godersi il cielo sopra di noi.
Perchè tutto intorno c'è
il resto del mondo
e noi siamo isole irraggiungibili
nel punto più profondo dell'oceano,
in mare aperto dove non c'è inizio e non c'è fine
dove il giorno è anche la notte.
Se non ho te, è tutto inutile,
se non ho te cosa ci faccio io in questa città
che non ride più
le strade sono deserte, le luci ormai sono spente.
Basterebbe soltanto, alzare lo sguardo
e assistere allo spettacolo
sopra di noi.
Perchè tutto intorno c'è
il resto del mondo
e noi siamo isole irraggiungibili
nel punto più profondo dell'oceano,
in mare aperto dove non c'è inizio e non c'è fine
dove il giorno è anche la notte.
Due gocce di acqua in un oceano, immenso,
dove non c'è inizio e non c'è fine
dove il giorno è anche la notte.
Se non ho te, è tutto inutile....!
가사 번역
만약 당신이 없다면,공기가 다 떨어졌어요.만약 당신이 없다면,그냥 다른 이야기일 뿐이에요.
내가 기다릴 것이 가장 좋은 시간을 당신에게 무엇을 느낄 경우에도 수없는 단어,그것은 것을 보고 하늘을 즐길 위 us.
기 때문에 주변의 모든 것은 세계의 나머지 부분과는 우리가 연결할 수 없는 섬에서 가장 깊은 지점의 바다에서 바다가 없는 시작과 끝이 없는 일입니다 또한다.
이 없는 경우,당신은 그것의 모든 쓸모 없는 경우에 당신은 어떻게 이 도시에서는 더 이상 웃음 거리는 황량한 조명은 지금이다.
그냥 찾아보고 우리 위의 쇼를 볼 수있을 것입니다.
기 때문에 주변의 모든 것은 세계의 나머지 부분과는 우리가 연결할 수 없는 섬에서 가장 깊은 지점의 바다에서 바다가 없는 시작과 끝이 없는 일입니다 또한다.
엄청난 바다에서 물 두 방울,시작은 없고 낮도 밤이 끝이 없다
네가 없으면 다 소용없어...!