Paola Turci — Questa non è una canzone 가사 및 번역
이 페이지에는 Paola Turci의 노래 "Questa non è una canzone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questa non è una canzone
Questo è il mio amore per te
Per quando ti mancherò
Per quando mi mancherai.
Questa non è una canzone
Ma è il solo modo per dirti
Che dietro certi silenzi
C'è la paura di capirsi.
Perché se è vero
Che anche il pianto
Può sollevare il vento
Perché se è vero
Che anche un urlo
Può ribaltare il mondo
Se è vero che certi momenti
Non li voglio ricordare.
E allora forse sarà una canzone
Dove non siamo mai stati
Dove aspettiamo smarriti
La promessa di essere amati.
Ma questa non è una canzone
Questo è il mio amore per te
Per quando ti mancherò
Per quando mi mancherai.
Perché se è vero
Che anche il pianto
Può sollevare il vento
Perché se è vero
Che anche un urlo
Può ribaltare il mondo..
Noi siamo ancora qui
In quest'attesa che sa d'infinito
Siamo ancora qui
In questa stanza che è il nostro vestito
Siamo ancora qui
Fra la vita che aspetta impaziente
Siamo ancora qui
Felici sia pure un istante
Siamo ancora qui.
Se è vero che certi momenti
Non li voglio ricordare
Che in certi posti della mente
Non ci voglio più tornare
Noi siamo ancora qui..
E questa non è una canzone
Questo è il mio amore per te.
가사 번역
이 노래는 내가 당신을 그리워 할 때 당신이 나를 그리워 할 때 당신을 위해 내 사랑입니다하지 않습니다.
이 노래는 아니지만,특정 침묵 뒤에 서로 이해의 두려움이 있음을 말할 수있는 유일한 방법입니다.
기 때문에 그것이 사실이라면도 울음을 들 수 있습니다 바람 때문에 그것이 사실이라면 저도 비명할 수 있는 전복의 세계 진실한 경우는 특정 순간 난 기억하고 싶지 않다.
그리고 어쩌면 우리가 사랑하는 잃어버린 약속을 기다릴 곳 우리가 적이있다 노래가 될 것입니다.
하지만 이건 네가 그리워할 때 내 사랑이야
기 때문에 그것이 사실이라면도 울음을 들 수 있습니다 바람 때문에 그것이 사실이라면 저도 비명을 전복 할 수 있습니다..
우리는 여전히 여기에서 기다리고 알고 있는 무한 우리는 여전히 여기에는 이 객실은 우리의 드레스 우리는 여전히 여기에 사이에서 생활하는 애타게 기다립니다 우리는 여전히 여기에 행복한 경우에는 그 순간 우리는 여전히 여기에 있습니다.
그것이 사실이라면 어느 순간 제가 원하지 않는 것을 기억하는 특정 장소에서의 마음이 나도 가고 싶지 않아 다시는 우리가 여전히 여기에 있습니다..
이건 당신을 위한 노래가 아니에요