Paolo Benvegnù — Io ho visto 가사 및 번역
이 페이지에는 Paolo Benvegnù의 노래 "Io ho visto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho visto un sogno
in fondo all’anima
che mi parla,
che mi spinge a non cadere
e non dimentica
ho visto il male
da cui difendersi
o da baciare come rive sconosciute
o da nascondersi
E ho visto il desiderio
e l’ho toccato e poi succhiato a fondo
e ho visto gli uomini ridere di niente
scalciando i cani
Ma la mia vita canta d’amore
la mia vita è pazza d’amore
Ho visto terre vergate a sale
e ho visto roghi ed incolonnamenti
e il mare rosso da passare
ho visto case da costruire
ed i sorrisi delle donne all’estro
che non sanno cosa sia l’amore
e ho visto lacrime di gioia
nutrire calde i passi dei bambini
e abbeverare le campagne
e poi macinare il grano nei mulini
E la mia vita canta d’amore
il mio sangue è pazzo d’amore
Ho visto il sole restare al buio
e gli animali rimanere in branco
fiutando il cielo più sicuro
ho visto inverni piegare gli alberi
e setacciare al grembo con le mani
cercando polvere
e ho bestemmiato iddio
perchè non si fa mai vedere
e ho perso falangi nei combattimenti
e nelle fabbriche
ma la mia vita canta d’amore
il mio sangue è pazzo d’amore
e poi ho visto l’istante
e l’immenso assordante
accecante silenzio
delle anime arrese tendere gli archi
trafiggendo i poeti
cavalcando i deserti delle idee
e offrendo pane, talismani e monete
amando invano
e ho visto il sogno
lo stesso sogno
nelle tue mani
가사 번역
나는 꿈을 보았다
깊은 영혼에
누가 나에게 말한다,
그 날 떨어지지 밀어
그리고 잊지 마세요
나는 악을 보았다
어느 것을 방어 할 것인가
또는 알 수없는 해안 키스
또는 숨기기 위해
그리고 나는 욕망을 보았다
그리고 나는 그것을 만지고 그것을 깊은 곳에서 빨렸다
그리고 나는 남자들이 아무것도 웃지 않는 것을 보았다
뜻차기 개,개를 발로
하지만 내 삶은 사랑의 노래
내 삶은 사랑에 미쳤어
나는 소금 땅을 보았다
그리고 나는 화재와 불을 보았다
그리고 붉은 바다 통과
나는 집을 짓는 것을 보았다
그리고 여자들의 미소는
사랑이 뭔지 모르는 사람
그리고 나는 기쁨의 눈물을 보았다
온난한 아이들 단계를 먹이기
그리고 시골에 물
그리고 그 때 선반에 있는 밀을 갈기
그리고 내 삶은 사랑의 노래
내 피는 사랑에 미쳤어
나는 어둠 속에서 태양이 머물 보았다
그리고 동물은 팩에 머물
가장 안전한 하늘 스니핑
나는 겨울 벤드 나무를 보았다
무릎에 손을 얹고
먼지를 찾고
그리고 나는 하나님을 모독
왜냐면 그는 절대 나타나지 않거든
싸움에서 팰랑즈를 잃었어
그리고 공장에서
하지만 내 삶은 사랑의 노래
내 피는 사랑에 미쳤어
그리고 나는 순간 을 보았다
그리고 엄청난 굉음
눈부신 침묵
활을 스트레칭 항복 영혼
시인 피어싱
아이디어의 사막을 타고
그리고 제공 빵,부적 및 동전
헛되이 사랑
그리고 나는 꿈을 보았다
같은 꿈
당신의 손에