Paolo Benvegnù — La Schiena 가사 및 번역
이 페이지에는 Paolo Benvegnù의 노래 "La Schiena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tutti i respiri che ho sono per te.
Tutti i respiri che hai
è così che ogni goccia di me scava la tua schiena
lentamente
con un ritmo costante
dove vai? Cosa fai?
Con chi stai parlando? Cosa stai bevendo? Ascoltami.
Cerca di evitare le tue distrazioni.
è così che ogni goccia di me scava la tua schiena
lentamente
con un ritmo costante
non hai padroni. Lo so.
E non hai limiti e non hai risposte
ma solo un vago senso di eleganza
per questo ti insegno la pazienza
è così che ogni goccia di me scava la tua schiena
lentamente
con un ritmo costante
è così che ogni goccia di te scava la mia schiena
lentamente
con un ritmo costante
Certo.
L’ambizione è un lusso.
Come la miseria. La Privazione. La Punizione.
Ti guardi intorno e non sai chi cercare
per questo ti insegno a costruire
e a dare spazio alle tue idee più strane
a mescolare estro e perversione
Perche' Dio non guarda.
Dio bestemmia. E alla volte non si applica
Respira. Guarda il cielo. Guarda le stagioni passare.
Prendi posizione. Viaggia.
Ricerca la tua parte migliore.
Non hai nemmeno un idolo da venerare.
Nemmeno quattro soldi per andare al mare
di notte a immaginare.
Nuotare.
E così la seduzione ed i calmanti
le vertigine e gli svenimenti
gli sfinimenti
il controllo di tutti i movimenti
è così che ogni goccia di te scava la mia schiena
lentamente
con un ritmo costante
è così che ogni goccia di me scava la tua schiena
lentamente
con un ritmo costante
tutti i respiri che ho sono per te.
Tutti i respiri che hai
è così che ogni goccia di te scava la mia schiena
lentamente
(Grazie ad Andrea per questo testo)
가사 번역
내가 가진 모든 호흡은 당신을 위한 것입니다.
당신이 가진 모든 호흡
내가 한 방울씩 네 뒤통수를 쳐서
천천히
꾸준한 속도로
어디 가는 거야? 당신은 무엇을 만들 수 있습니까?
누구랑 얘기하는 거야? 뭐 마시고 있어? 내 말 들어
당신의 산만을 피하기 위해 노력하십시오.
내가 한 방울씩 네 뒤통수를 쳐서
천천히
꾸준한 속도로
당신은 주인이 없습니다. 나도 알아.
그리고 당신은 제한이 없으며 대답이 없습니다
하지만 우아함의 막연한 감각
그래서 인내심을 가르쳐 주는 거야
내가 한 방울씩 네 뒤통수를 쳐서
천천히
꾸준한 속도로
그래서 모든 게 내 뒤를 파헤쳐
천천히
꾸준한 속도로
확실히.
야망은 고급 스럽습니다.
불행처럼 박탈. 처벌.
당신은 주위를 둘러 보면 당신은 찾을 수있는 사람을 모른다
그래서 내가 널 가르쳤지
그리고 당신의 이상한 아이디어에 공간을 제공
타조와 왜곡을 섞어
신이 안 보이니까
신성 모독. 그리고 때로는 적용되지 않습니다
숨 쉬어 하늘을 봐 계절이 지나가는 걸 지켜봐
일어서 여행.
당신의 가장 좋은 부분을 검색 할 수 있습니다.
넌 우상도없고
바다에 가려면 한 푼도 안 남았어
밤에 상상.
수영.
그래서 유혹과 진정
현기증과 실신
고갈
모든 움직임의 통제
그래서 모든 게 내 뒤를 파헤쳐
천천히
꾸준한 속도로
내가 한 방울씩 네 뒤통수를 쳐서
천천히
꾸준한 속도로
내가 가진 모든 호흡은 당신을 위한 것입니다.
당신이 가진 모든 호흡
그래서 모든 게 내 뒤를 파헤쳐
천천히
(이 텍스트에 대한 안드레아 덕분에)