Paolo Conte — Il Quadrato E Il Cerchio 가사 및 번역
이 페이지에는 Paolo Conte의 노래 "Il Quadrato E Il Cerchio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho visto il cielo grigio
e frecce gialle e nere
attraversare spazi lunghi
e larghi in un quadrato ingordo mentre io …
… pensavo al cerchio che
nessuno vede, ma si sente
fremere e vibrare come
un lago indiano d’aria, ecco io …
ho visto una piscina a scacchi
gialli e neri… nuovi ricchi
arrivati ieri in fretta e furia
cosa penso io?..
pensavo ad un amico anche lui
lontanamente indiano, forse
un capo o una comparsa al cine,
cosa voglio io?..
ah, fatemi lavare
ah, fatemi nuotare
ah, ah, ah, fatemi svanire
il tempo èun cerchio che finisce
la dove comincia. neanche una fessura lo interrompe come
quando penso io.
dico del mio silenzio indiano
un dialetto di lontani specchi
e nuvole parlanti, ècosì
che scrivo io…
ah, fatemi asciugare
ah, fatemi scaldare
ah, ah, ah, fatemi svanire
가사 번역
나는 회색 하늘을 보았다
노란색과 검은 색 화살표
교차하는 긴 공간
그리고 넓은 욕심 광장에서 나는 동안 …
... 나는 원에 대해 생각하고 있었다
아무도 볼 수 있지만 느낀다
조용한 같은 진동
인도의 공기 호수,여기 …
체스 수영장을 봤어요
노란색과 검은 색... 새로운 부자
서둘러 분노에 어제 도착
나는 무엇을 생각 하는가?..
나도 친구 생각 중이었어
멀게 인도 사람,어쩌면
한 보스 또는 외관에 영화관입니다,
내가 뭘 원하는데?..
아,내가 씻어 보자
아,내가 수영하자
아,아,아,사라지게 해줘
시간은 끝나는 원입니다
그것이 시작하는 곳. 심지어 균열은 같은 인터럽트
내가 생각할 때.
내 인도 침묵의 말
먼 거울의 방언
그리고 말하는 구름,그것은 다음과 같습니다
내가 쓰는 것…
아,내가 건조하자
아,내가 워밍업하자
아,아,아,사라지게 해줘