Paolo Conte — La Ragazza Fisarmonica 가사 및 번역
이 페이지에는 Paolo Conte의 노래 "La Ragazza Fisarmonica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tua madre ti ha vestita di tante gelosie
Ti ha messo cose in testa amare fantasie
In te ha riversato le proprie delusioni
Gli uomini ti ha detto son tutti dei coglioni
Cos? tu sei cresciuta in quella diffidenza
Fra un uomo e l’altro pensi non c'? la differenza
Di ogni tenerezza la pi? completa assenza
il vuoto del tuo cuore rasenta la demenza
Oh mai, un sorriso che so una parola di pi?
oh mai, un’occhiata chiss? un po’di complicit?
Come fisarmonica ti lasci stringere ogni volta ma
C’e un silenzio chiuso in te pi? volgare co com’e
? pi? volgare di uno sputo
Tua madre ti parlava lavandoti le spalle
Bambina tu ascoltavi le sue infinite balle
?Tuo padre? ti diceva ?? stato un magro affare
A quarant’anni appena? un uomo da buttare?
Tu gli volevi bene intendo a lui tuo padre
E non capivi bene le frasi di tua madre
Eppure hai cominciato e non ti riguardava
A difendere per sempre l’orgoglio di una schiava
Oh mai, mai un giorno che tu mi ringrazi
Ma non lo sai fare un gesto che sia
Spiritoso con me con te la domenica
Sei poco igienica si muore sai
Meglio andare via di qua a cercarsi una citt?
E non restare in questa mia periferia
Meglio andare via di qua a cercarsi una citt?
E non restare in questa mia periferia
가사 번역
네 엄마가 질투로 옷을 입었어
그는 당신의 머리를 사랑하는 환상에 물건을 넣어
당신 그는 자신의 실망을 부어
그가 말한 남자는 모두 등신입니다.
코스? 당신은 그 불신에서 자랐습니다
한 남자와 다른 사람 사이에 당신은 더 없다고 생각하십니까? 차이
파이에 대한 모든 부드러움 중? 완전한 부재
당신의 마음의 공허함은 치매에 국경
오,결코 미소 나는 더 많은 단어를 알아?
오 결코,누가 봐? 좀 복잡해?
아코디언으로서하지만 당신은 자신이 모든 시간을 조여 보자
당신 파이에 폐쇄 침묵 있습니까? 저속한 코코
? 파이? 침 의 저속한
네 엄마가 너랑 얘기하곤 했지 어깨도 씻어주고
어린 소녀 당신은 그녀의 끝없는 베일을 듣고
?네 아버지? 그가 말해줬나요?? 계속 마른 바람
그냥 40? 멀리 던져 남자?
당신은 그를 사랑,나는 당신의 아버지를 의미한다.
그리고 당신은 당신의 어머니의 문장을 잘 이해하지 못했습니다.
하지만 넌 시작했고 네가 상관할 일이 아니었어
영원히 노예의 긍지를 지키기 위해
오,결코,결코 날 당신은 나에게 감사
하지만 어떻게 해야 할지 모르잖아요
재치있는 나랑 일요일에
당신은 당신이 알고 죽을 비 위생적입니다
여기서 나가서 도시를 찾는 게 낫겠어?
그리고 내 교외에 있지 마
여기서 나가서 도시를 찾는 게 낫겠어?
그리고 내 교외에 있지 마