Paolo Conte — Nessuno mi ama 가사 및 번역
이 페이지에는 Paolo Conte의 노래 "Nessuno mi ama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Arrivo lì, così…
Nessuno mi aspettava più…
Un temporale fa dei grandi gesti grigi
È il clima mio.
Ci sarà stato mai qualcuno interessato qui?
Volendo… nelle scarpe avrei
Un ritmo mio…
Nessuno mi ama.
…Come mi amo io
Mi sei piaciuta felicità…
Nessuno mi odia come mi odio io
Mi giro indietro e poi mi dico addio
…Luxury bound, my luxury bound
Imagine, please, my luxury bound…
Nobody loves me as I love myself
Ooh, luxury bound, my luxury bound…
Nessuno è dandy se voglio io
Nessuno è smoking se non il mio…
Nessun grammofono di frontiera
Mi dà l’incendio di un’habanera…
Gente trascurata, sì…
Fino a domani nell’oblio…
Qualcuno che mi vuol parlare…
Può darsi anch’io… gentleman…
Ma questa è un’ora in cui
Cantavano le docce ormai
Una canzone d’acqua in cui
Con c’erro io… gentleman…
Facciamo un po' di letteratura
Con la miseria della mia bravura…
…Luxury bound, my luxury bound
Imagine, please, my luxury bound…
Nobody loves me as I love myself
Oh, luxury bound, my luxury bound…
가사 번역
나는 다음과 같이,거기에 도착…
아무도 더 이상 나를 기대하지 않았다…
뇌우 큰 회색 제스처를 만든다
그것은 내 기후입니다.
여기에 관심 있는 사람 있나요?
나는 기원합니다... 내 신발에 나는 것
내 리듬…
아무도 날 사랑하지 않아
... 어떻게 나 자신을 사랑
나는 당신에게 행복을 좋아했다…
아무도 날 미워하지 않아
나는 돌아 서서 작별 인사
... 럭셔리 바운드,마이 럭셔리 바운드
상상,제발,내 고급 바인딩…
아무도 나를 사랑으로 나 자신을 사랑
오,럭셔리 바운드,마이 럭셔리 바운드…
내가 원하면 아무도 멋쟁이가 아니에요
아무도 내 것을 제외하고 툭세도 없다…
국경 색소폰 없음
그것은 나에게 하바네라의 불을 준다…
무시한 사람들,예…
망각 내일까지…
나랑 얘기하고 싶은 사람…
나도 그래... 신사분들…
하지만 한 시간 뒤면
그들은 지금 샤워를 노래했다
물 속의 노래
난 에로로 간다.. 신사…
문학을 보자
내 기술의 불행과 함께…
... 럭셔리 바운드,마이 럭셔리 바운드
상상,제발,내 고급 바인딩…
아무도 나를 사랑으로 나 자신을 사랑
아,럭셔리 바운드,마이 럭셔리 바운드…