Paolo Nutini — Looking For Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Paolo Nutini의 노래 "Looking For Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now the dirt is washed away
And all alibis are out
And the hands that used to heal me only curse me now.
The echoes of a woman so kind
Rain like waterfalls and ice-cream on my worried mind.
I lay there in the puddle of myself
Fishing for a brand new wish from that bucket down the well.
And in her colours I find my faith,
Cause I remember every word that lady used to say.
She said hearts can’t break themselves
Looking for something, leaving with nothing
But souls can save themselves
Learning to fly, sweet mother of mine!
Be a long way home without you
It’s such a long way home without you.
Yeah, yeah.
Miss my mother, like no other,
Made me human, made me brother
Hands would swell and they would blister for my sake and my sisters
The guardian of my karma, keep my feet on terra firma
And then release me like a scion to the sky!
She said that hearts can’t break themselves
Looking for something, leaving with nothing
But souls can save themselves
Learning to fly, sweet mother of mine!
This heart can tell sometime
Sister, you have some hungry eyes
Can bite back you’re hypnotized
Smiling faces in disguise
Can bite back you’re hypnotized.
Keep going against the grain
And soon that’s all, soon that’s all you’ll know
And soon that’s all you’ll know
And let’s get this straight
Sometimes you’ll rise, and there’s times you’ll fall
After all, you’re just blood and bones
And you don’t owe no one nothing
No, you don’t owe no one
So don’t live like one price is right,
Cause there’s some things in your life that you can fight!
She said that hearts can’t break themselves
Looking for something, wind up with nothing
But souls can save themselves
Learning to fly, sweet mother of mine!
Of mine.
She said hearts can’t break themselves
Looking for something, leaving with nothing
But souls can save themselves
Learning to fly, learning to fly
She said that souls can save themselves
Learning to fly, learning to fly
Oh souls can save themselves
Learning to fly, learning to fly
Oh momma, how I love you!
Learning to fly, learning to fly
No momma, how I love you
Learning to fly, sweet mother of mine!
We’re a long way home without you
가사 번역
이제 먼지는 씻어
알리바이 모두 나갔습니다
그리고 지금 나를 치유하는 데 사용되는 손은 나를 저주.
여자 에코 너무 친절
내 걱정 마음에 폭포와 아이스크림 같은 비.
나는 나 자신의 웅덩이에 거기에 누워
그 양동이에서 새 소원 낚시 우물 아래.
그리고 그녀의 색에 나는 나의 믿음을 발견,
그 여자가 했던 말을 다 기억해
그녀는 마음이 자신을 깰 수 없다고 말했다
아무것도 남기지 않고 뭔가를 찾고
그러나 영혼은 자신을 저장할 수 있습니다
비행 학습,내 달콤한 어머니!
너 없이 먼 길을 집에 가자
너 없이 집까지 먼 길이야
그래,그래.
우리 엄마가 그리워요,
나를 인간으로 만들고,나를 형제로 만들었다.
손이 부풀어 오르고,내 동생들을 위해서 물집이 생기겠지.
나의 카르마의 수호자,내 발을 테라 피르마에 두십시오
그리고 날 하늘까지 시온처럼 풀어줘!
그녀는 마음이 자신을 깰 수 없다고 말했다
아무것도 남기지 않고 뭔가를 찾고
그러나 영혼은 자신을 저장할 수 있습니다
비행 학습,내 달콤한 어머니!
이 심장은 언젠가 말할 수 있습니다
수녀님,배고프시군요
최면을 걸 수 있습니까
가장 웃는 얼굴
최면을 걸 수 있습니다.
곡물에 대해 계속
그리고 곧 그게 다야,곧 그게 당신이 알 수있는 전부입니다
그리고 곧 당신이 알 수있는 전부입니다
그리고 바로 이것을 얻을 수 있습니다
때때로 당신은 일어날 것이고,당신이 떨어질 때가 있습니다
결국,당신은 피와 뼈입니다
넌 빚도 없고
아니,빚진 거 없어
그래서 한 가격이 맞는 것처럼 살지 마라.,
네가 싸울 수 있는 게 몇 가지 있으니까!
그녀는 마음이 자신을 깰 수 없다고 말했다
뭔가를 찾고,아무것도 바람
그러나 영혼은 자신을 저장할 수 있습니다
비행 학습,내 달콤한 어머니!
내 거
그녀는 마음이 자신을 깰 수 없다고 말했다
아무것도 남기지 않고 뭔가를 찾고
그러나 영혼은 자신을 저장할 수 있습니다
비행 학습,비행 학습
그녀는 영혼이 자신을 구할 수 있다고 말했다
비행 학습,비행 학습
오 영혼은 자신을 구할 수 있습니다
비행 학습,비행 학습
엄마,사랑해!
비행 학습,비행 학습
엄마는 안 돼,내가 널 어떻게 사랑하는지
비행 학습,내 달콤한 어머니!
너 없이 먼 길이야