Papa Roach — Before I Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Papa Roach의 노래 "Before I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m out here on my own
I’m giving it a go alone
I’m begging on my knees
Is there a God to save me
I’ve been a wretched soul
From my heart down to my toes
I was lost in my disease
And you were right there screaming
Don’t change when it’s too late
Maybe I said the right things wrong
My one last shot was too far gone
But if I can I swear that I Will live for you before I die
Maybe I pushed you way too far
To pull you back to where you are
But if I can I swear that I Will live for you before I die
From the valley of the dead
I’m hearing every word you said
I’m trying to apologize
But I can’t feel my feelings
Are you giving us some room to grow
Or digging us a deeper hole
You’re killing any shred of hope
For us to believe in Don’t change when it’s too late
Maybe I said the right things wrong
My one last shot was too far gone
But if I can I swear that I Will live for you before I die
Maybe I pushed you way too far
To pull you back to where you are
But if I can I swear that I Will live for you before I die
I’m out here on my own
I’m sick of being here alone
I know where I belong
But I can’t find my way home
Find my way home
Find my way home
Find my way home
Find my way
Maybe I said the right things wrong
My one last shot was too far gone
But if I can I swear that I Will live for you before I die
Maybe I pushed you way too far
To pull you back to where you are
But if I can I swear that I Will live for you before I die
Will live for you before I die
I will live for you before I die
가사 번역
나 혼자 왔어
나는 그것을 혼자 갈거야
무릎 꿇고 빌게
날 구해주신 신이 있나요?
난 비참한 영혼이었어
내 마음에서 내 발가락에 이르기까지
나는 나의 질병에서 분실되었다
그리고 당신은 바로 거기에 비명 소리를했다
너무 늦었을 때 변경하지 마십시오
어쩌면 내가 잘못 옳은 일을 말했다
내 마지막 샷은 너무 멀리 갔다
하지만 내가 맹세할 수 있다면 내가 죽기 전에 당신을 위해 살 것입니다
내가 너무 밀어붙였나 봐
당신이 어디에 당신을 다시 끌어
하지만 내가 맹세할 수 있다면 내가 죽기 전에 당신을 위해 살 것입니다
죽음의 계곡에서
난 당신이 말한 모든 말을 듣고있어
사과하려고요
그러나 나는 나의 감각을 느낄 수 없다
자랄 여지를 주고 있는 거야?
또는 우리에게 깊은 구멍을 파고
당신은 희망의 조각을 죽이고 있습니다
우리가 믿는 것은 너무 늦었을 때 변하지 않는다는 것입니다
어쩌면 내가 잘못 옳은 일을 말했다
내 마지막 샷은 너무 멀리 갔다
하지만 내가 맹세할 수 있다면 내가 죽기 전에 당신을 위해 살 것입니다
내가 너무 밀어붙였나 봐
당신이 어디에 당신을 다시 끌어
하지만 내가 맹세할 수 있다면 내가 죽기 전에 당신을 위해 살 것입니다
나 혼자 왔어
여기 혼자 있는 게 지겨워요
내가 있어야 할 곳을 알고 있습니다
그러나 나는 나의 길을 집으로 찾을 수 없다
내 길을 집 찾기
내 길을 집 찾기
내 길을 집 찾기
내 길 찾기
어쩌면 내가 잘못 옳은 일을 말했다
내 마지막 샷은 너무 멀리 갔다
하지만 내가 맹세할 수 있다면 내가 죽기 전에 당신을 위해 살 것입니다
내가 너무 밀어붙였나 봐
당신이 어디에 당신을 다시 끌어
하지만 내가 맹세할 수 있다면 내가 죽기 전에 당신을 위해 살 것입니다
내가 죽기 전에 당신을 위해 살 것입니다
죽기 전에 널 위해 살 거야