Papa Roach — The Enemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Papa Roach의 노래 "The Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna chase my dreams but you just punish me I lost myself inside the lies and wicked ways
I’m starting to believe you’ll be the death of me But all I see is the reflection of the enemy
I think I’ve lost my way
'Cause I’ve got nowhere to run and nowhere to hide
I’m running from the enemy inside
I’ll fight for my life 'cause I wanna survive
It’s not the TV screen, it’s not my family
I’d still be damaged even if I grew up perfectly
It’s something deep inside, something I can’t explain
It’s like I’ve got a disease without a fucking name
I think I’ve lost my way
'Cause I’ve got nowhere to run and nowhere to hide
I’m running from the enemy inside
I’ll fight for my life and try to survive
I’ve gotta face the enemy inside
I’m crying for help, I’m living a lie
I’d do anything just to stay alive
I can’t take it anymore, can’t fake it anymore
I swear I’ll give up my fears
And I can’t take it anymore, can’t fake it anymore
I swear I’ll give up my fears
'Cause I’ve got nowhere to run and nowhere to hide
I’m running from the enemy inside
I’ll fight for my life and try to survive
I’ve got to face the enemy inside
This is the end of me, the end of me This is the end of me, well, I am the enemy
가사 번역
나는 내 꿈을 쫓아 싶어하지만 당신은 단지 나를 처벌 나는 거짓말과 사악한 방법으로 자신을 잃었다
네가 내 죽음이 될 거라 믿기 시작하지만 내가 보는 건 적의 반성뿐이다
길을 잃은 것 같아
도망갈 곳도 없고 숨길 곳도 없으니까
적으로부터 도망친다
난 내 인생을 위해 싸울 거야 난 살아남고 싶어
티비화면도 아니고 내 가족이 아니야
내가 완벽하게 자란 경우에도 나는 여전히 손상 될 것입니다
그것은 깊은 내부 뭔가,내가 설명 할 수없는 뭔가
마치 이름도없고 병이 생긴 것 같아
길을 잃은 것 같아
도망갈 곳도 없고 숨길 곳도 없으니까
적으로부터 도망친다
난 내 인생을 위해 싸울거야.그리고 살아남으려고 노력할거야.
내면의 적을 마주해야 해
나는 거짓말 을 살고,도움을 울고
난 그냥 살아 남기 위해 아무것도 할 것입니다
더 이상 참을 수 없고 더 이상 속일 수 없어요
나는 내 두려움을 포기할 것이라고 맹세한다
더 이상은 못 견디고 더 이상 속일 수가 없어요
나는 내 두려움을 포기할 것이라고 맹세한다
도망갈 곳도 없고 숨길 곳도 없으니까
적으로부터 도망친다
난 내 인생을 위해 싸울거야.그리고 살아남으려고 노력할거야.
내면의 적을 마주해야 해
이게 내 끝이고,내 끝은 내 끝이고,글쎄,난 적이야