Papas Da Língua — Democracy 가사 및 번역
이 페이지에는 Papas Da Língua의 노래 "Democracy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Foi ali bem no meio do capão
Se embalava a nativa no colo
E descia da mata num cipó
Entre índios e brancos gritava
Entre a cruz e a espada do Senhor
Viu Jesus que a cativa sangrava
E lhe deu de presente um berimbau
Pra cantar e espantar todo mal
Muito ouro se achava por aqui
Mas no mundo é que ele brilhava
E quem vive na terra patropi
De pobreza e preguiça se cala
Viva o sol, viva o lixo, viva a voz
Viva macunaíma nosso herói
Desse culto à miséria eu já cansei
Canta a voz da mentira outra vez
Democracy, it´s a hard way
Povo pacífico, povo oprimido, povo apolítico
Povo que canta, que males espanta
Povo que reza unido na fome
Nossa guerra não tem terremoto
Nosso voto é de felicidade
Viva o índio glorioso do Xingu
Viva o nosso anão gabiru
Democracy, it´s a hard way
가사 번역
카폰 한복판에서 바로 거기 있었어
그것은 무릎에 네이티브 포장
그리고 포도 나무 숲에서왔다
인도와 백인 사이에 비명을 질렀다
십자가와 주님의 검 사이
포로가 피흘리는 것을 예수님을 보았습니다.
그리고 그에게 선물로 베림바우를 주었습니다
모든 악을 노래하고 놀라게하기 위해
많은 금이 여기에서 발견되었습니다
하지만 세상에선 그가 빛났어요
누가 파트로피 땅에 살고
빈곤과 게으름에서 는 침묵이다
긴 태양을 살고,긴 쓰레기를 살고,긴 음성을 살고 있습니다
긴 macunaíma 우리의 영웅 라이브
불행의 숭배 에서 나는 이미 피곤
다시 거짓말의 목소리를 노래
민주주의,그것의 어려운 방법
평화로운 사람들,억압받는 사람들,정치적인 사람들
노래하는 사람들,무엇이 악을 놀라게합니다
굶주림으로 연합하는 기도하는 사람들
우리의 전쟁은 지진이 없다
우리의 서원은 행복의 것입니다
긴 신구의 영광스러운 인도 살고
긴 우리의 드워프 가비루 라이브
민주주의,그것의 어려운 방법