Paper Aeroplanes — Pick Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Paper Aeroplanes의 노래 "Pick Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pick me, i’m everything you wanted to pay for
Pick me, i’m fashionable, i knew i could change you
Pick me, i’m open to persuasion, i could be
Pick me, i’ll bite your head off slowly but carefully
So just tell me that i’m right
Tell me that this matters
Tell me that persistence will pay off
And illusions won’t just shatter
So pick me
Come on and pick me
Pick me, i’ll let you pick my clothes out, my hair too
Pick me, i’ll consider a name change but just for you
Pick me, i’ll get you in the end just you wait and see
Pick me, i think i might explode, it could get messy
So just tell me that i’m right
Tell me that this matters
Tell me that persistence will pay off
And illusions won’t just shatter
'cause i have waited such a long, long time
Just trying to make this matter
Trying to get persistence to pay off
'til we’re cynical and shattered
So sit back, relax and open wide
Let me pour some of this sound inside
Count to three, do you see
Just how sweet you’d be with me?
Take the time to understand
There’s not many things that i’ll demand
Count to three until you see
Just how sweet we both could be
You could be with me
So just tell me that i’m right
Tell me that this matters
Tell me that persistence will pay off
And illusions won’t just shatter
'cause i have waited such a long, long time
Just trying to make this matter
Trying to get persistence to pay off
'til we’re cynical and shattered
Shattered, shattered, shattered
So pick me
Come on and pick me
Pick me
가사 번역
나를 선택,나는 당신이 지불 할 모든입니다
나를 선택,나는 유행 해요,난 내가 당신을 변경할 수 있습니다 알고 있었다
나를 선택,나는 설득 열려있어,나는 수 있습니다
나를 선택,나는 천천히 그러나 신중하게 머리를 물린 것입니다
그래서 그냥 내가 옳다고 말해
이 중요한 것을 말해
지속성이 떨어져 지불 할 것을 말해
그리고 환상은 단지 산산조각되지 않습니다
그래서 나를 선택
어서 날 골라봐
날 골라 내 옷도 골라
나를 선택,나는 이름 변경을 고려할 것입니다하지만 당신을 위해
날 선택,난 당신이 기다려 볼 결국 당신을 얻을 것이다
날 선택,나는 폭발 할 수 있다고 생각,그것은 지저분 얻을 수 있습니다
그래서 그냥 내가 옳다고 말해
이 중요한 것을 말해
지속성이 떨어져 지불 할 것을 말해
그리고 환상은 단지 산산조각되지 않습니다
왜냐면 난 오랫동안 기다려 왔으니까
이 문제를 해결하려고
지속성을 얻기 위해 노력 떨어져 지불
냉소적이고 부서질 때까지
그래서 앉아서 긴장을 풀고 넓게 여십시오
이 소리를 내며 들어 보겠습니다
셋까지 세,보이니?
나랑 얼마나 달콤해?
이해 할 시간이 걸릴
내가 요구하는 건 별로 없어
당신이 볼 때까지 세 카운트
우리 둘 다 얼마나 달콤한지
나랑 같이 있어
그래서 그냥 내가 옳다고 말해
이 중요한 것을 말해
지속성이 떨어져 지불 할 것을 말해
그리고 환상은 단지 산산조각되지 않습니다
왜냐면 난 오랫동안 기다려 왔으니까
이 문제를 해결하려고
지속성을 얻기 위해 노력 떨어져 지불
냉소적이고 부서질 때까지
산산조각나고,산산조각 나고,
그래서 나를 선택
어서 날 골라봐
나를 선택