Paper Heart — Happen Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Paper Heart의 노래 "Happen Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You think all it takes is a kiss on my cheek and I’m yours
I guess appealing to my inner man you’ll ignore
You’re the first girl I’ve met who comes in like the wind
You come on strong, leave then start again
You start all over again.
I didn’t think I’d wind up in second place
Or that you’d leave me without a trace
I watched it happen again
I watched it happen again.
I thought all it took was a little spontaneity and you’d melt
I guess telling you I (blank) ed you didn’t help
Your agenda was not to get that close
I messed that up when I let my feelings show
I let my feelings show.
It’s not the first time that I’ve made that mistake
But when you’re single those are the risks that you take
I let it happen again
I let it happen again.
For me it takes more to sustain a relationship than lust
I guess thinking I could change you was a bust
It seems to always end up this way
They get all steamy then it all gets strange
Then it all gets strange.
It’s the first time that I’ve played that game
But you’ll be the last woman who’ll put me through a change
It won’t happen again
It won’t happen again.
가사 번역
내 뺨에 키스만 하면 난 네 거야
나는 당신이 무시할 내 내면의 사람에게 호소하는 것 같아요
넌 내가 만난 첫 소녀야 바람처럼 들어오는 여자
당신은 강한 와서,다음 다시 시작 둡니다
당신은 모든 것을 다시 시작합니다.
2 등도 못 갈 줄 알았는데
아니면 흔적도 없이 날 떠나겠다고?
나는 그것이 다시 일어나는 것을 보았다
나는 그것이 다시 일어나는 것을 보았다.
자연스러움이 조금 자연스러워서 녹아내리는 줄 알았는데요
나는 당신이 도움이되지 않았다 에드 내가(빈)을 말하는 것 같아요
당신의 의도는 가까이 가지 않는 것이 었습니다
내 감정을 보여줄 때 나는 그것을 엉망으로 만들었다
내 감정을 보여 드리죠.
내가 그런 실수를 한 건 처음이 아니야
하지만 솔로가 되면 위험이 따르죠
나는 그것이 다시 발생하게했다
나는 그것이 다시 발생하게했다.
나를 위해 그것은 정욕보다 관계를 유지하기 위해 더 걸립니다
널 변신시킬 수 있을 것 같아
이 방법으로 항상 끝나는 것 같습니다
그들은 모든 증기를 얻을 다음 모든 이상한
그런 다음 모든 이상한 가져옵니다.
내가 그 게임을 한 것은 이번이 처음이다
하지만 당신은 나를 변화시켜 줄 마지막 여자가 될 거예요
그것은 다시는 일어나지 않을 것입니다
다신 그런 일 없을 거야