Papermoon — Where The Wind Blows Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Papermoon의 노래 "Where The Wind Blows Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are times I can’t stand this world anymore
Like a prisoner I watch the birds fly
There are times I can feel I could reach out for more
Then I lay in the grass and I stare at the sky
If I could fly away over the fields
I wouldn’t stay in this place any longer
And if I could fly away over the sea
In my songs I would write how it is to be free
Where the wind blows forever
I’d try to go
Where nothing else matters anymore
That’s where I belong
To the places unknown
There is my home
When I open my eyes the dream is gone
I will never be able to fly
Then I raise my head to the place that’s my home
And I lay on the ground and I start to cry
And then again I can see
All this beauty around
I will stay in this world
With my feet on the ground
Like the other ones (everybody else) and I’ll never be
Like a bird flying over the sea
가사 번역
더 이상 이 세상을 참을 수 없을 때가 있다
죄수처럼 나는 새들이 날아 보는
내가 더 많은 것을 위해 밖으로 도달 할 수 있다고 느낄 수있는 시간이 있습니다
그 때 나는 잔디에 누워 하늘을 응시
들판 너머로 날아갈 수 있다면
더 이상 여기 머물지 않을 거야
바다 너머로 날아갈 수 있다면
내 노래에서 나는 그것이 어떻게 무료로 쓸 것인가
어디 바람이 영원히 불면
나는 가려고 노력할 것이다
어디 다른 아무것도 더 이상 중요하지 않습니다
내가 속한 곳이다
알 수 없는 곳으로
내 집이 있어
눈을 뜨면 꿈이 사라졌어
나는 비행 할 수 없을 것입니다
그럼 난 내 집에있는 곳으로 내 머리를 들어
난 땅에 누워 울기 시작했지
그리고 다시 나는 볼 수 있습니다
이 모든 아름다움 주위
나는 이 세계에 머물 것이다
내 발이 땅에 묻혀서
다른 것들(다른 사람들)과 마찬가지로 나는 결코 없을 것입니다
바다 위에 날아다니는 새처럼