Parade - 2007 Donmar Warehouse Cast — Prologue: The Old Red Hills Of Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Parade - 2007 Donmar Warehouse Cast의 노래 "Prologue: The Old Red Hills Of Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
YOUNG SOLDIER:
Farewell, my Lila
I’ll write every evening
I’ve carved our names
In the trunk of this tree
Farewell, my Lila
I miss you already
And dream of the day
When I’ll hold you again
In a home safe from fear
When the Southland is free
I go to fight for these old hills behind me These Old Red Hills of Home
I go to fight, for these old hills remind me Of a way of life that’s pure
Of the truth that must endure
In a town called Marietta
In the Old Red Hills of Home
Pray on this day as I journey beyond them
These Old Red Hills of Home
Let all the blood of the North spill upon them
'Till they’ve paid for what they’ve wrought
Taken back the lies they’ve taught
And there’s peace in Marietta
And we’re safe again in Georgia
In the land where Honor lives and breathes
The Old Red Hills of Home
OLD SOLDIER:
Look there, My Lila
They call me to tell it The lives that we led
When the Southland was free
We gave our lives for the old hills of Georgia
The Old Red Hills of Home
Not much survives of the old hills of Georgia
But I close my eyes and hear
All the treasures we held dear
The rushing of the Chattahoochie
The rustling in the wind
And Mama in the kitchen singin'
And me and Lila swinging in a tre
TOWNSPEOPLE:
The tall pines and the red clay
The blue skies and the dogwood trees
A man can grow his cotton
And his crops
OLD SOLDIER&TOWNSPEOPLE:
Oh I hear it calling, calling
TOWNSPEOPLE:
Still!
OLD SOLIDER:
And I would gladly give
My good right leg Again
Again!
TOWNSPEOPLE:
Again
God Bless the sight
Of the old hills of Georgia
The Old Red Hills of Home
(Kneel Down to)
Praise those who’d fight
For the Old Hills of Georgia
For those proud and valiant men
We’ll sing «Dixie"once again
For the men of Marrietta
For the the brothers of Cobb County
For the fathers of atlanta
For the patriarchs
Who gave everything for Georgia
And the Old Red Hills of Home
가사 번역
젊은 군인:
안녕,나의 라일라
나는 매일 저녁 쓸 것이다
우리 이름을 새겼어
이 트리의 트렁크에
안녕,나의 라일라
나는 이미 당신을 그리워
그리고 오늘의 꿈
내가 널 다시 안아줄 때
공포로부터 안전한 집에서
사우스랜드는 무료입니다
나는 내 뒤에이 오래된 붉은 언덕을 위해 싸우러 간다.
난 싸우러 가 이 오래된 언덕들은 순수한 삶의 방식을 생각나게 해
참아야만 하는 진실의
마리에타라는 마을에서
올드 레드 힐스 오브 홈
이 날을 내가 그들을 넘어 여행 할 때기도하십시오
이 오래된 붉은 언덕
북부의 모든 피를 흘리게 하라
그들이 행한 걸 갚기 전까진
그들이 가르친 거짓말이나
그리고 마리에타에는 평화가 있습니다
그리고 우리는 조지아에서 다시 안전합니다
영예의 삶과 숨쉬는 땅
올드 레드 힐스 오브 홈
올드 군인:
저기 봐,내 라일라
우리가 주도한 삶을 말하라고 부르죠
사우스랜드가 자유로웠을 때
우리는 조지아의 오래된 언덕에 대한 우리의 삶을 주었다
올드 레드 힐스 오브 홈
조지아의 오래된 언덕에서 살아남은 것은 많지 않습니다
하지만 눈을 감고
우리가 사랑하는 모든 보물
채터후치의 돌진
이 바람에 꺼칠 꺼칠
그리고 부엌에서 엄마 노래'
그리고 저와 라일라는 트레 스윙
마을 사람들:
키 큰 소나무 및 빨간 찰흙
푸른 하늘과 도그우드 나무
한 남자가 자신의 면화를 성장할 수
그리고 그의 작물
올드 군인 및 타운 사람들:
오,나는 그것을 호출 듣고,전화
마을 사람들:
아직도!
오래 된 군인:
그리고 기꺼이 줄 것입니다
내 오른쪽 다리 다시
다시!
마을 사람들:
다시
하나님은 광경을 축복
올드 힐스 오브 조지아
올드 레드 힐스 오브 홈
(무릎을 꿇어라)
싸우는 자들을 찬양하라
조지아의 오래된 언덕을 위해
그 자랑스럽고 용감한 사람들을 위해
딕시를 다시 부르자
Marrietta 의 사람들을 위해
콥 카운티의 형제들을 위해
애틀랜타의 아버지를 위해
족장을 위해
조지아를 위해 모든 것을 준 사람
그리고 오래된 붉은 언덕 가정의