Paradis — Toi Et Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Paradis의 노래 "Toi Et Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t you feel it?
Something in you
When our pasts tie out one another
And we meet each other again, together alone
But I do melt, I don’t recognize myself
When you break away and words don’t come
And I know I go about all wrong
That all this, is just not right
That you’d like the subtitled version
Let me see what remains to be seen,
Bring me till late night
I’ll whisper, if you wanna listen
A little bit (of) you and me I don’t know, anymore
A little bit (of) you and me And what d’you think about that?
I’ll wait there, down your doorstep
Till we see the world and till time doesn’t matter
Against one another, mine will be ours
If our futures merge and follow each other here and there
But I know I go about all wrong, that all this
is just not right, that you’d like the subtitled version
Let me see what remains to be seen,
Bring me till late night
I’ll whisper, if you wanna listen
A little bit (of) you and me I know more, I don’t know
A little bit (of) you and me And what d’you think about that?
A little thing, you and me A little thing, you and me And what d’you think about that?
A little thing, you and me A little thing, you and me A little thing, you and me
가사 번역
느껴지지 않아?
당신 안에 뭔가
우리의 목초지가 서로를 묶어 때
그리고 우리 둘이 다시 만나는 거야
하지만 난 녹아내려요,난 내 자신을 모르겠소.
당신이 멀리 끊고 낱말이 오지 않을 때
그리고 나는 약 모든 잘못 알고
이 모든 것은 단지 옳지 않다
자막 버전의
내가 무엇을 볼 수 남아 보자,
늦은 밤까지 나를 가져와
속삭일게
조금(의)당신과 나 나는 모른다,더 이상
조금(의)당신과 나 그리고 당신은 그것에 대해 어떻게 생각하십니까?
나는 거기 기다릴 것이다,당신의 문앞에
우리가 세상을 볼 때까지 그리고 시간이 중요하지 않을 때까지
서로 반대한다면,내 것은 우리 것이 될 것입니다
우리의 선물은 여기 저기 서로를 병합하고 따르는 경우
하지만 난 내가 모든 잘못에 대해 이동 알고,이 모든 것을
(자막 버전)
내가 무엇을 볼 수 남아 보자,
늦은 밤까지 나를 가져와
속삭일게
조금(의)당신과 나는 더 알고,나도 몰라
조금(의)당신과 나 그리고 당신은 그것에 대해 어떻게 생각하십니까?
너와 나,너와 나,그리고 네가 어떻게 생각하니?
너와 나,너와 나